艳骨冰清,仙心雪亮,羞看等闲罗绮。柔乡羁素袜,指洛浦、芝田双寄。凌波回睇。任玉质金相,西来梳洗。韶光里,盈盈欲语,通词谁试。
恰是,群玉山头,望有娀无恙,瑶台迤逦。相逢悲隔世,洒千点,如铅香泪。首邱容倚,写砑粉银笺,花铭同瘗。归无计,只怜孤负,故山梅蕊。
【注释】
①翠楼:指美女的楼阁。吟:吟咏。②仙心:仙女之心,这里指纯洁的心。羞看:怎忍去看。等闲:平常。罗绮:丝罗锦绣。③柔乡:柔软的地方。羁:羁绊。素袜,白色的丝袜。④洛浦、芝田:均为洛阳名胜之地。双寄:双栖双宿。⑤凌波:指女子在水上行走时轻盈飘逸的样子。⑥西来:自西边而来,指远道而来。梳洗:梳理头发,洗脸。⑦韶光:美好的时光。盈盈欲语:含情脉脉。通词:倾诉衷肠。谁试:谁可以试听。⑧群玉山头:神话传说中神仙聚居的地方。望有娀无恙:希望有娀(神话传说中的女神)没有受到伤害。⑨瑶台:仙境中的楼台。迤逦:曲折延伸。⑩首邱:指思归之情。⑩写砑粉银笺:用银箔纸写字,以表示思念之情。花铭同瘗:把花埋在土中,与自己一同长眠。①归无计:回家的计划无法实现。只怜:只恨不能。孤负:辜负。故山梅蕊:故乡山上的梅花未开。
【赏析】
这是一首抒写闺妇离愁别恨的抒情诗。上片描写她对丈夫的怀念;下片抒发她的思归之情。全诗写得婉转含蓄,感情深沉。
起句“艳骨冰清,仙心雪亮”,是说这位妻子姿容美丽,心灵高尚。她虽为妻却像女道士一样不慕虚荣,洁身自爱。接着写她不愿看那些庸俗艳丽的东西,如罗绮等物,因为那与她的志趣不符,因而感到羞愧。“柔乡”两句,写她虽然生活在富贵的环境中,但仍保持着高洁的品性,不肯沉溺于享乐之中。她渴望能像洛浦和芝田那样,与所思之人相会于仙境,但又不能如愿。“凌波回睇”四句,写她对远方亲人的深深思念。她虽想见亲人一面,但又担心相见之后又要分别而更感痛苦。
过片“恰是”二句,写她盼望亲人早日到来,又不知何时才能团聚。“相逢悲隔世”五字,表现了她对亲人的无限依恋和期盼之情,也表现了她对现实生活的不满和失望。“洒千点”两句,写她面对亲人时泪流满面的情景。她想流泪而不能,只能将泪水洒在纸上,表达自己的哀痛之情。
末句“归无计”二句,写她因不能回家而深感遗憾。她既怨恨不能回家,又可怜不能回家。“只怜”一句,是说她之所以如此伤感是因为不能与亲人团圆。“孤负”二字,表达了她内心的痛苦和悔恨之情。
本词语言典雅工巧,情感真挚动人,是一首脍炙人口的名篇。