佳士爱名句，粉本拓烟霞。峰回路转何处，茅屋两三家。如在山阴道上，步步引人入胜，望望酒帘斜。一带水杨柳，万树碧桃花。
绕村郭，闻鸡犬，见桑麻。不因蜡屐，谁信春色到天涯。好个绿蒙蒙地，添段夕阳罨画，无处不繁华。仙亦在尘境，何必武陵夸。

【解析】

“水调歌头”是题目，《水调歌头》是词牌名。上阙描绘一幅山阴道上的春色图：峰回路转，茅屋两三家，如在画中；水杨柳万树，桃花一簇簇，处处繁花似锦。下阙写村郭的景色：绕村郭，闻鸡犬，见桑麻。不因蜡屐，谁信春色到天涯。好个绿蒙蒙，添段夕阳罨画，无处不繁华。仙亦在尘境，何必武陵夸。赏析：上片起首两句点明题旨，以佳士之笔，勾勒出一幅绚丽多彩的山水画卷。接着写山阴道上的风光。“峰回路转”，点明山路曲折回环。“茅屋两三家”“酒帘斜”三句，写山阴道上人家。“粉本拓烟霞”三句，进一步描写山阴道上景致美，使人有置身仙境之感。结语“望望酒帘斜”一句，写诗人陶醉于这美景之中。

下阙写村郭之景。“绕村郭”“闻鸡犬，见桑麻”二句总写村郭之景。“不因蜡屐，谁信春色到天涯”二句，写村郭之景。“好个绿蒙蒙”三句，写村郭之美。“仙亦在尘境”，“何必武陵夸”二句，写村郭之景的妙处。作者以“何必武陵夸”、“仙亦在尘境”来赞美村郭之景，表现了词人热爱大自然、热爱生活的感情。

【答案】

译文：

山阴道上，峰回路转，茅舍两三座，如在画图中。水杨柳万树，桃杏开满枝。

绕过村庄，听到鸡鸣犬吠声，看到一片桑麻林。不是拄着木屐（一种用竹子或木头制成的鞋）的人，谁能相信春天已经到了千里之外呢？

村中到处是绿油油的稻田，点缀着几株盛开的桃花。仙人也在尘世中，何必去武陵溪边寻找呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。