日午小阑花气扬。弄粉吟香，且喜知音赏。迎得好风开锦障。许同兰籍名依傍。
秋水冰壶神逸朗。丽句如仙，词格周秦上。投赠云蓝劳静想。琼瑶愧报酬珠唱。
【注释】：壬戍：宋神宗熙宁九年（1076年）。花朝：农历二月十五日，古代以花朝为春季之始。杨蕊渊：名清照，字渊明。枉顾：屈尊来访。即次见赠：指词人应杨氏之请而作。元韵：指这首词的平水韵本。小阑：指小庭院。弄粉：喻指弄笔吟诗。吟香：喻指赏花饮酒。且喜：欣喜。兰籍：借指有才之人。名依傍：名与同列。秋水：喻指清澈的江水。冰壶：喻指清明的月亮。周秦上：周秦汉唐之上。投赠：寄赠。云蓝：即杨澜，其号曰“云蓝”。静想：深思。琼瑶：美玉。愧：谦辞，表示自谦。报酬：酬答，回报。
【赏析】：此首《蝶恋花》是写于宋神宗熙宁九年（1076）春，当时作者已五十一岁了。词中主要抒写了自己对于友人的敬仰、思念之情，表达了词人为朋友能赏识自己的才华而感到欣慰和自豪的情感。
上片开头两句写景抒情，起句“日午小阑花气扬”写的是春日里庭院里盛开的花朵，在日光的照耀下，花香四溢；接着“弄粉吟香，且喜知音赏”，说的是词人在小院内一边弄笔吟咏，一边赏花饮酒，心中十分高兴，因为知道有知己来欣赏他的诗词。这几句既写出了环境的优美，又表现了词人的闲适心情，还透露出词人对知音的珍惜。“迎得好风开锦障”，这里说好风拂面而来，吹开了美丽的锦障。这几句既描绘了春天的景象，又烘托了词人的心情愉快。“许同兰籍名依傍”，意思是说词人希望能像古代的才子一样，有才华，有名气，得到同代的人的尊重。“许同兰籍名依傍”既是词人对自己的一种期望，也是对自己才华的一种自信，同时也表明了词人对知音的渴望和珍视，希望他能像古代的才子一样有才华，有名气，得到同代人的尊重。
下片写词人收到杨氏的赠词后的喜悦之情。词人首先用“秋水冰壶神逸朗”，形容杨氏的才思如秋水的清澈、冰壶的明净，又如高洁的神仙一般飘逸俊朗，然后紧接着说“丽句如仙，词格周秦上”。“丽句如仙”是指她的诗句写得美丽如仙，令人叹为观止；“词格周秦上”是指她的词格达到了周汉、秦、唐诸大家的水准。这两句是词人对她的赞誉。“投赠云蓝劳静想”，意思是她把词寄给了云蓝色的人，让云蓝色人仔细地想一想，我是多么地珍视你啊！“琼瑶愧报酬珠唱”意思是我虽然只是一颗珠子，但也能发出清脆悦耳的歌声，如果能得到你的欣赏和赞赏，我会感到荣幸和自豪。
这首词从整体上看，词人通过对杨氏的赞美，抒发了自己的敬仰之情，表达了她对自己有如此多知音的感激和庆幸，同时也表现了自己对知音的珍视。