问湖边,旧时莺燕,而今亭榭谁主。百花洲畔波鳞碧,低卷断烟零雨。凄绝处。是几个渔罾,冷挂眠鸥渚。垂杨自舞。想玉笛声残,画船人杳,幽恨向风诉。桥东路。
还记题香俊侣。萝窗深夜弦语。十年重唱西江月,寥落紫云遗谱。吟思苦。费万轴情丝,织就销魂赋。天涯倦旅。怅沽酒楼头,阑干独倚,酩酊送春去。
摸鱼儿·东湖感旧
东湖,位于今湖北省武汉市武昌区,是著名的风景名胜区。这首诗是宋代词人张孝祥在元符三年(1100年)任荆湖北路安抚使兼知襄阳府时所作,当时他路过武汉,对湖边的景色感慨万千。
问湖边,旧时莺燕,而今亭榭谁主。百花洲畔波鳞碧,低卷断烟零雨。凄绝处。是几个渔罾,冷挂眠鸥渚。垂杨自舞。想玉笛声残,画船人杳,幽恨向风诉。桥东路。
注释:询问湖边,往日的莺和燕子,如今是谁在这里居住?百花洲畔波光粼粼的水面显得格外宁静,微风轻拂着水面,带起几缕烟雾和雨滴。这里的景致令人感到凄凉,仿佛有几只渔船静静地挂在岸边,似乎在诉说着什么。垂柳随风飘舞,仿佛在跳着舞蹈。想象着那些曾经吹奏玉笛的人已经离去,只剩下孤寂的画船,载着深深的哀愁,向风诉说着心中的幽怨。走过桥东路。
还记题香俊侣,萝窗深夜弦语。十年重唱西江月,寥落紫云遗谱。吟思苦。费万轴情丝,织就销魂赋。天涯倦旅。怅沽酒楼头,阑干独倚,酩酊送春去。
注释:记得当年与英俊的伴侣共度美好时光,在萝窗下深夜里弹琴吟诗。十年后再次唱起《西江月》,感叹那已失落的紫云遗谱。我的心情十分忧郁,花费大量的时间编织了一篇充满情感的赋文。如今我已厌倦了旅途中的辛劳,独自站在高楼饮酒解愁,倚靠在栏杆上,任由美酒将我送进梦乡。
赏析:这首词是一首写景抒情之作,通过对东湖的描绘,表达了词人对往昔美好时光的怀念以及对现实生活的无奈。词中通过对湖边的景色、人物、事件等的描绘,展现出一幅幅美丽的画面,使人仿佛置身于其中,感受到了作者的情感波动。同时,词中也透露出词人内心的孤独和无助,以及对未来的期望和希望。