正高城霁雨，独客登楼，怕近黄昏。暮色明千树，带归鸦数点，红到柴门。醉颜更教长驻，天影散霞纹。称暗柳凉蝉，深帘晚燕，重倒金尊。
征人在何处，傍疏林策马，频问前村。渺渺烟波阔，剩乱帆半叶，挂上离痕。旧游记寻湖畔，芳草懒晴熏。自路隔雷锋，悠悠望绝东去云。
注释：
- 正高城霁雨，独客登楼，怕近黄昏。暮色明千树，带归鸦数点，红到柴门。
译文：
刚刚晴朗的天空中雨停了，独自一个登上高楼，害怕临近黄昏时分。傍晚的景色美丽极了，有成千上万棵树，几只乌鸦在空中盘旋。远处的红霞映照在村庄的柴门上。
- 醉颜更教长驻，天影散霞纹。
译文：
我的脸上带着酒意，这美景让我久久不能离去，天空的影子像彩霞一样美丽。
- 称暗柳凉蝉，深帘晚燕，重倒金尊。
译文：
夕阳西下，夜色渐浓，凉爽的柳条和鸣叫的知了，还有燕子在屋檐下来回飞翔。我在金杯前一饮而尽。
- 征人在何处，傍疏林策马，频问前村。
译文：
我想念远在前线的亲人，骑着马在稀疏的树林边徘徊，不停地询问前方的村庄情况。
- 渺渺烟波阔，剩乱帆半叶，挂上离痕。
译文：
茫茫的大湖上雾气蒙蒙，只剩下半片破帆挂在船头，上面还挂着离别的痕迹。
- 旧游记寻湖畔，芳草懒晴熏。自路隔雷锋，悠悠望绝东去云。
译文：
我曾在这片美丽的湖区游玩过，现在只能在梦中寻找那一片芳草，感受着它散发出的清香。由于道路被雷锋所阻隔，我只能望着东面的天空，心中充满了无尽的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。