扬旗击鼓，斩蛟射虎，头颅碎黄麻天使。鱄诸匕首信豪雄，信当日、一人而已。
华表崔巍，松杉森肃，壮士千秋不死。从来忠义出屠沽，惭愧杀、干儿义子。
【解析】
“扬旗击鼓”句：意思是说，战士们高擎旗帜，擂动战鼓，奋勇杀敌。“斩蛟射虎”句：意谓斩断巨蛟，射死猛虎。这两句写战斗激烈，英勇奋战的情景。“头颅碎”“黄麻”句意谓将士的头颅碎裂在黄麻上，即指阵亡将士。“鱄诸匕首信豪雄”句意谓那些鱼肠匕首，是豪壮勇士的武器，信义气凛然，当年只有一个人而已。
“华表崔巍”句：意思是说，高大挺拔的华表，肃立着，松柏森严耸立。“壮士千秋不死”句意谓那些忠勇的将士，他们的英名和事迹，将会流传千秋万代而不衰。“从来忠义出屠沽”句意谓历史上的忠义之士，都是出自屠夫、酒家一类人中。“惭愧杀、干儿义子”句意谓我愧对了那些为国捐躯的英雄好汉，他们都是些义子义兄。
【答案】
译文：战士高擎红旗，挥动战鼓，勇敢杀敌；斩断巨蛟，射死猛虎，头颅碎裂在黄麻上，即指阵亡将士。鱼肠匕首，是豪壮勇士的武器，信义气凛然，当年只有一个人而已。高大挺拔的华表，肃立着，松柏森严耸立。忠勇的将士们英名长存，他们的名字会永远流传千秋万代。自古以来，忠义之士都是出自屠夫、酒家一类人中。我愧对了那些为国捐躯的英雄好汉，他们都是些义子义兄。
赏析：
这是一首吊古怀人的悼亡词。全词以豪壮之语，抒发了作者对古代忠义之士的崇敬之情以及对死者忠魂的怀念。
上片起二句写战斗激烈，英勇奋战的情景。“扬旗击鼓”，意为高擎战旗，擂动战鼓，奋勇杀敌，表现了士兵们高昂的战斗情绪。而“斩蛟射虎”则表明了战士们勇猛无畏的精神风貌。这两句写战斗的紧张激烈和士兵们英勇奋战的场景。“头颅碎”“黄麻”则是指战场上阵亡将士的英名被刻在黄麻上。这里的“黄麻”既指黄土高原上的黄土地，也暗示了牺牲者的身份。“鱄诸匕首信豪雄”一句中的“豪雄”一词，既是对那些勇猛无比的将士们的赞美，也是对他们忠诚精神的歌颂。“信当日、一人而已”则是对英雄们无私奉献精神的高度概括。
下片三句写忠烈之气，永垂不朽。“华表崔巍”一句中的“华表”指的是一种古代建筑，它高高地竖在那里，象征着忠义之气的永恒。“松杉森肃”则描绘了这种忠义之气在自然界中的延续，它们矗立不倒，象征着忠诚的永恒。而“壮士千秋不死”则表达了对于这些忠烈之士的深深敬意和哀悼之情。他们虽然已经离开了这个世界，但他们的精神却永远留在了人们的心中。
最后两句是对古代忠义之士的赞扬和怀念。作者感慨地表示，他对于那些为国捐躯的英雄好汉感到愧疚——他们都是些忠义之士，是义父义兄。这里不仅表达了作者对英雄们的深深怀念，也表达了他们对忠诚精神的尊重和推崇。
这首词通过对古代战场的描写和对忠烈之士的缅怀，表达了作者对忠诚精神的崇高敬意和深刻思考。