蒲荒菰冷，吴淞路、日沉远浦云黑。今宵最苦，乡城未远，已同行客。江清八测。又从此、签程第一。料冯夷、还应笑我，岁岁挂帆席。
忽洒廉纤雨，渐引新愁，起抛吟笔。翠尊纵在，怎能消、此时岑寂。况见灯昏，便想到、鸳楼锦瑟。舣扁舟、漫近戍柝怕听得。
凄凉犯八测晚泊
蒲荒菰冷，吴淞路、日沉远浦云黑。今宵最苦，乡城未远，已同行客。江清八测。又从此、签程第一。料冯夷、还应笑我，岁岁挂帆席。
注释：荒凉的蒲苇丛生，菰菜也变得冷清，吴淞路上，天已经沉下去了，远处天空一片黑。今晚特别辛苦，虽然家乡很近，但是同行的客人还在。江面很清澈平静，从这里开始，行程的第一站是。估计河神一定会嘲笑我这个每年都要挂帆远行的人。忽然下起了小雨，渐渐地勾起了新愁，拿起笔却写不下去。即使酒杯还在，也不能消除此时孤独寂寞的感觉。更何况看到灯影昏暗，就会想到曾经的情侣现在在楼上弹瑟的情景。停船靠岸，怕听到戍楼传来的梆子声。
赏析：
《凄凉犯·夜泊吴淞江上》是宋代词人赵令畤所写的一首词。此词上片描写作者夜泊吴淞时所见景色和自己的心情，下片以想象中的“鸳楼锦瑟”之情景反衬自己的孤独寂寞，表现了作者对往昔恋情的怀念之情。全词写景叙事，情景交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。