湖水连天，命三老、驾我扁舟如叶。恰好风自南来，蒲帆去何捷。高浪里、篷窗全启，见缥缈、莫釐相接。宿雾才收，浮云倏变，此景奇绝。
忆今岁、两到姑苏，又初夏、初晴好时节。可惜此行还远，向江淮城阙。山共水、匆匆过了，竟未曾、肆意登涉。自笑非为浮名，故乡轻别。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧的能力。解答此类试题，考生首先要明确题干的要求，如要求分析某句诗句的内容与作用时，考生就要从该句运用的写作手法、人物塑造方法以及情感表达方式等角度去分析；如要求评价某句诗的思想情感，考生则要结合全诗主旨进行评价。
（1）
“湖光连天”“命三老、驾我扁舟如叶”是写景，交代自己乘船来到太湖边的情景。诗人先写湖光山色，后写自己的感受，表现了诗人对自然景色的喜爱之情。
（2）
“高浪里篷窗全启”是写人，描写自己坐在船头，欣赏风景，心情舒畅。
（3）
“缥缈莫釐相接”是写景，用“缥缈”形容水雾迷蒙的样子。
（4）
“宿雾才收，浮云倏变”是写景，描绘出一幅美丽的山水画卷。
（5）
“此景奇绝”是写景，突出太湖风光美不胜收的特点。
（6）
“忆今岁两到姑苏，又初夏初晴好时节”是抒情，回忆自己曾经两次来到姑苏，又逢初夏初晴的好时节。表达了诗人对姑苏美景的喜爱之情。
（7）
“可惜此行还远，向江淮城阙”是抒情，抒发了自己此行远离家乡的情感。
（8）
“山共水、匆匆过了，竟未曾、肆意登涉”是抒情，写出自己虽身处异地，却未能尽情欣赏美景。
（9）
“自笑非为浮名，故乡轻别”是抒情，表达了诗人不慕名利，热爱故乡的思想感情。
（10）
赏析：这是一首纪游之作，记叙了诗人游览太湖时的所见所感。首联写太湖之壮阔，二联写湖上泛舟之惬意，三联写湖上之佳景，四联写湖上之美景，五联写游兴未尽之遗憾，六联写游子思乡之情，七联写游子惜别的情怀。全诗以情驭景，情景交融，意境优美。
【答案】
湖水连天，命三老、驾我扁舟如叶。恰好风自南来，蒲帆去何捷。高浪里、篷窗全启，见缥缈、莫釐相接。宿雾才收，浮云倏变，此景奇绝。
忆今岁、两到姑苏，又初夏、初晴好时节。可惜此行还远，向江淮城阙。山共水、匆匆过了，竟未曾、肆意登涉。自笑非为浮名，故乡轻别。（《渔家傲》）
译文：湖水连天碧绿一片，命三老驾着我的小舟像树叶飘荡。正好一阵南风吹来，帆船顺风疾驶，帆影飞逝。高浪中船窗全都敞开，看见远方的莫厘山与太湖水面相连相接。云雾刚刚散去，浮云突然变幻莫测，这景象真是奇妙无比。
今日我两次到达姑苏，又是夏天阳光明媚的好时光。可惜这次出游离家乡很远，只能远远地在江淮一带的城池眺望。山川河流匆匆一瞥而过，竟然没有尽情欣赏。我为自己不能为名利而奔走而暗自嘲笑。