佳辰同作出郊游，野菊香风到马头。
十里疏钟空际落，千峰晴黛望中收。
烟寒林麓红檎老，霜满乡关白雁秋。
脱帽狂吟惊少长，好山载酒一淹留。

【诗句释义】

佳辰同出郊游，野菊香风到马头。

佳辰：美好的时间；郊游：在郊外游玩；野菊花：指秋天开放的菊花；香风：香气飘荡的风；到：来到。

十里疏钟空际落，千峰晴黛望中收。

十里：形容距离远；疏钟：稀疏的钟声；空际：空中；晴黛：晴朗的天空；望中：在远处看到。

烟寒林麓红檎老，霜满乡关白雁秋。

烟寒：烟味寒冷；林麓：树林；红檎：一种果树，红色的果实，常用于比喻；白雁：白色的大雁，秋天时飞过北方地区；霜满：霜降覆盖；乡关：家乡。

脱帽狂吟惊少长，好山载酒一淹留。

脱帽：摘下帽子；狂吟：大声地吟诗；惊少长：让年轻人和年长者都感到惊讶；好山：优美的山景；载酒：载着美酒；淹留：久留。

【译文】

美好的时光一起外出游玩，野菊花散发出阵阵清香随风飘来。

在遥远的十里外听到稀疏的钟声，在晴朗的天空下看到了连绵的山峰。

树林深处的苹果树已经结满了红苹果，秋天的白雁从北方飞过带来寒气。

我脱下帽子大声吟诵诗句，让年长者和年轻人都感到惊讶。

美丽的山景载着我的美酒让人流连忘返。

【赏析】

这首诗是明代诗人徐渭的作品。诗人与朋友们在九日这一天相聚在祖家园，一同出游赏花饮酒。诗的前四句描绘了出游的情景和感受，后四句抒发了对大自然的喜爱之情。全诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然的热爱和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。