风月忒萧条,情绪还依旧。醉里清歌梦里吟,伤得心儿够。
扶病送春归,病起悲秋又。花样丰神雪样肤,都为聪明瘦。
卜算子
风雨太萧条,情绪还是旧。
喝醉了清歌梦吟唱,伤心到心里。
病中送春归,病后悲秋又。
花样般美丽雪样皮肤,都是为了聪明而消瘦。
注释:卜算子:词牌名。
风月忒萧条:形容风雨太猛烈、太萧索、太凄凉。
情绪还依旧:心情和过去一样。依旧,仍然。
醉里清歌梦吟唱:在醉酒中歌唱,在梦中吟诵。清歌,清脆悦耳的音乐;梦吟,指在梦中吟诵诗歌。
伤得心儿够:使心灵受到极大的伤害。
扶病送春归:病重的人送别春天。
病起悲秋又:病愈后更加悲伤地感叹秋天。
花样丰神雪样肤:美丽的容颜像雪一样洁白。花样,美好的容姿;丰神,丰润的神态;雪样肤,如雪般的肌肤。
都为聪明瘦:因为聪明而变得瘦弱。