江雨横飞。又变止须臾，淡日舒晖。小白妍红，曲苑重到，惊看满架离披。独有几朵蔷薇，和粉缀断枝。想多少春华，一往不返，忍误心期。
回首万事都非。算晷节迁流，底用深悲。幸许嘉辰，白头无恙，逍遥散策园池。唯是旧人难见，尺书寄所思。道冬来轻别，数番花风，顿换单衣。
【赏析】
“江雨横飞，又变止须臾。淡日舒晖。”起句即点明题中“慢”字，是说江上春来雨横飞，雨后日出又舒晖。次句承前句而来，说春光明媚、生机盎然的景色令人赏心悦目；第三句则写花木，说满架的蔷薇花，有的粉红如妍，有的艳红如嫣，有的白里透红，有的红里泛白，有的似断非断，有的像断还连，有的枝繁叶茂，有的叶萎花残。这两句写的是春天里的景象。
“独有几朵蔷薇，和粉缀断枝。想多少春华，一往不返，忍误心期。”这两句是说：独自开放的蔷薇只有几株，它们的花朵和着白色的花粉缀在枝条上，而那曾经盛开过无数花儿的枝条，如今却只剩下枯槁的枝叶。由此想到，那些曾经灿烂过的春光，一旦逝去，便再也无法挽留了。这两句写的是春天里的景物，同时写的也是人的感情。
“回首万事都非。算晷节迁流，底用深悲？”这两句是说：回过头来看，原来所有的一切都是那么的不对。算了吧！时光一年一年的流逝，何必悲伤呢？这两句是写诗人面对现实时的心情。
“幸许嘉辰，白头无恙，逍遥散策园池。”这几句是说：幸好今天是个好天气，我的头发虽然花白了，但身体却很好，可以到园子里散散步。这几句写的是诗人的身体状况和心境。
“唯是旧人难见，尺书寄所思。”这两句是说：只是过去常常见到的朋友现在很难见到了。只能通过书信来表达自己的思念之情。这是说诗人思念旧友的情怀。
“道冬来轻别，数番花风，顿换单衣。”这几句是说：今年冬天来得早啊！不知不觉中又要分别了。几次花风过后，突然换上了一件单衣。这几句写的是诗人对即将到来的冬天的感受。
【注释】
（1）“江雨横飞”四句——江面涨水，雨下得很大，雨后太阳出来，天渐渐放晴了。小白——白色蔷薇。妍——美。曲苑——曲折的小园林。重到——重新来到。惊看——惊喜地看到。满架——满树满枝。离披——零落。
（2）“独有”二句——只有几朵蔷薇开放着，它们的颜色像是粉红，像是白色的。和粉——指白色的花瓣。缀断枝——指蔷薇花挂在已经枯萎的枝头上。
（3）“想”二句——想到有多少美好的春光已经消逝，永不复返了，怎能忍心辜负了我的心愿呢？
（4）“回首”二句——回头看看过去的一切都不对，计算一下时间的流逝，有什么值得悲痛的呢？
（5）“幸”三句——幸好今天是个好天气，我的头发虽然花白了，但身体却很好，可以到园子里散散步。
（6）“唯是”二句——只是过去常常见到的朋友现在很难见到了，只能通过书信来表达自己的思念之情。
（7）“道”二句——听说今年冬天来得早啊！不知不觉中又要分别了，几次花风吹过后，突然换上了一件单衣。
译文：
大雨横空飞舞，转眼间又是晴天舒展光辉。白色的蔷薇娇嫩艳丽，曲折的小园林里重新回到这里，惊喜地看到满树满枝的蔷薇花。只是有几朵蔷薇开放着，它们的颜色像是粉红，像是白色，有的和着白色的花瓣缀在已经枯萎的树枝上。想到有多少美好的春光已经消逝，永不复返了，怎能忍心辜负了我的心愿呢？回头看看过去的一切都不对，计算一下时间的流逝，有什么值得悲痛的呢？幸运的是今天是个好天气，我的头发虽然花白了，但身体却很好，可以到园子里散散步。只是过去常常见到的朋友现在很难见到了，只能通过书信来表达自己的思念之情。听说今年冬天来得早啊！不知不觉中又要分别了，几次花风吹过后，突然换上了一件单衣。