已矣金牌，叹黄龙痛饮，此志终乖。谁令雨河尽弃，并弃江淮。机危祸惨，问苍苍、何意生才。空恸惜、风波狱底，英魂毅魄长埋。
当日精忠赐字，幸小朝气振，康构心开。长驱背峞劲旅，敌焰应摧。权奸卖国，任中原、板荡兴哀。侥幸煞、强邻酌酒，免教胆落飞来。
【注释】
已矣：完了。
金牌：古代帝王的令牌，也指皇帝的命令。这里指南宋灭亡后元朝统治者的封赏。
黄龙痛饮：指岳飞被害时的情景。
此志终乖：指抗金大业没有成功。
谁令雨河尽弃：指谁使黄河水干、大地干涸。
机危祸惨：指形势险恶，祸患深重。
苍苍：苍天。
精忠赐字：指岳武穆祠内岳飞的“精忠”二字碑刻，上面刻着岳飞“精忠报国”四个大字。
小朝气振：有朝一日，朝气奋发振奋起来。
康构心开：有朝一日，心胸豁达开朗起来。
板荡兴哀：国家动荡不安，人民遭受灾难，而为之悲叹哀悼。
侥幸煞：侥幸得免于祸害。
强邻酌酒：指元军与南宋朝廷议和。
【赏析】
《汉宫春·汤阴岳鄂王祠》是宋代词人岳飞所作咏岳飞祠的悼念词。这首词上片写岳飞抗金失败后的遭遇，下片写岳飞祠的建立及其影响，表达了作者对岳飞的崇敬之情。
词的开头两句“已矣，金牌，叹黄龙痛饮，此志终乖。”意思是说“算了吧”，这面金牌，岳飞在黄龙府痛饮了酒，但这个志向最终却失败了。这两句为全词定下了悲壮的主题。
“谁令雨河尽弃，并弃江淮”两句是岳飞对当时局势的感叹。他认为当时的情况是，连黄河都干了，淮河都干了，天下都被元朝给占了。
“机危祸惨，问苍苍、何意生才”三句是对当时形势的进一步描写。他认为当时的形势是危险的，祸患深重的，而上天又为什么会生出这样的人才呢？
“空恸惜、风波狱底，英魂毅魄长埋”三句则是对岳飞一生的概括总结。他认为岳飞虽然英年早逝，但他的英勇精神永远留在人们的心中。
下片“当日精忠赐字，幸小朝气振，康构心开。”几句是说当年岳飞的“精忠”二字碑刻，是他从小立志要报效国家，他的意志是坚定不屈的。
“长驱背峞劲旅，敌焰应摧”几句则是对岳飞当年率领军队抗击金兵的描述。他认为岳飞的军队勇猛无比，一定能将敌人的势力彻底摧毁。
“权奸卖国，任中原、板荡兴哀”几句是对当时政治腐败现象的揭露。他认为当时的朝廷是腐败的，应该引起人民的悲痛和悲哀。
最后一句“侥幸煞、强邻酌酒，免教胆落飞来”是对未来局势的预言。他认为元朝会与南宋议和。
这首词语言简练，结构紧凑，情感真挚深沉，是一首优秀的咏史词作。