漏咽铜签。飞琼过、瑶笄误落雕檐。峭风寒剪,新意幻出纤纤。镂雪镌霜帘影下,镜台未怯晓晴占。溜痕添。
悄移凤蜡,珠颗教衔。犀椎敲来尚惜,衬绮疏翠幌,碧润偷拈。弄妆呵手,春恨暗触晶奁。鬟云更谁试插,但著指、防他清泪淹。芳魂去,待化成娇玉、花香一篸。
【注释】
妆楼:梳妆楼。冰簪:指用冰块制成的发簪。漏咽铜签:铜制的漏壶中的水已快流尽了。飞琼:仙女名,这里比喻新娘。瑶笄(ji):玉制的簪子。峭风:刺骨的冷风。纤纤:细小的样子。镂雪镌霜:雕饰花纹,使之像镂刻出的一样。镜台:镜子。溜痕:水滴在镜子上留下的痕迹。悄移:悄悄地移动。凤蜡:蜡烛。珠颗:珠串状物,这里指灯花。犀椎敲来:用犀牛角做的锤敲打。尚惜:还珍惜。衬绮疏翠幌(huǎng):用彩色绸缎装饰的门帘,疏薄透亮。碧润:指珍珠。偷拈:偷偷地拿着。弄妆:化妆。呵手:用手扇风。晶奁(lán):晶莹如珠的美玉匣子。鬟云:女子的发髻云朵。芳魂去:指新娘的灵魂离体而去。待化成娇玉、花香一篸:等待变成美玉和散发芬芳的柳絮。
【赏析】
此词是咏新娘出嫁的场面,描写新娘出嫁前的准备和新娘出嫁时的情景。开头写新娘即将出嫁前准备妆楼,用“新雁过妆楼”、“飞琼过”、“瑶笄误落雕檐”等词句描写了新娘出嫁前精心打扮的过程;“峭风寒剪,新意幻出纤纤”两句写新人出嫁时被寒风吹得衣服飘动,新娘的美貌如同幻境一般。接下来写新娘出嫁时的场景:“镂雪镌霜帘影下,镜台未怯晓晴占。”意思是说,新娘在帘影下的化妆台上化妆,而屏风上的烛光却还未感到寒冷。“溜痕添”,形容新娘脸上的泪痕。“悄移凤蜡,珠颗教衔”,描写新娘悄悄移动了香炉中的蜡烛,让珍珠串的灯花落在她的手上。“犀椎敲来尚惜,衬绮疏翠幌,碧润偷拈”,写新娘用犀牛角做的锤子轻轻敲打着香炉,然后偷偷地拿起珍珠串的灯花,她的动作非常小心谨慎。接下来写新娘出嫁时的情景:“弄妆呵手,春恨暗触晶奁”。这里的意思是说新娘在出嫁时,用双手梳理头发,脸上流露出春天的哀愁,并触动了美玉般的镜匣。最后以“芳魂去,待化成娇玉、花香一篸”结尾,写出新娘出嫁后灵魂离开身体,变成娇美的美玉或散发着香气的柳絮的浪漫愿望。整首词描绘出一幅新娘出嫁前精心打扮和出嫁时的情景,生动地表现了新娘的美丽和纯洁。