九霄风露紧,红兰泪湿,薄阴催晚。乍启冰奁,冷袭翠鬟珠腕。便有深情拜月,散花雨、天香零乱。新恨满。故人万里,共怜秋半。
倒影历历山河,更小酌难禁,引杯深怨。桂老蟾孤,隐约梦惊虚幔。醉写霓裳旧谱,问谁识、宫移商转。凝望眼。盈盈素娥归晚。
【注释】:
九霄:天空。风露紧:指秋风凛冽,露水浓重。红兰:即丹桂。泪湿:眼泪湿润。薄阴:微雨。乍启冰奁:刚刚打开盛放的冰盒。冷袭翠鬟珠腕:冷得让人把秀美的鬓发梳成发髻,手腕上佩戴着珍珠饰品的玉镯,感到冰凉。便有深情拜月:就向月亮深深鞠躬致敬。便有:即使。散花雨:形容桂花飘落如雨。天香零乱:天空中飘散着桂花的香味。新恨满:新的遗憾充满心头。故人万里,共怜秋半:老朋友远隔万里,共同怜惜秋天的一半时光。倒影历历山河:倒映在水中的山形、水色历历在目。更小酌难禁,引杯深怨:喝一点酒也难以自制,忍不住要借酒浇愁。醉写霓裳旧谱:醉意之中还想着当年弹奏霓裳羽衣曲的旧日情景。霓裳:指《霓裳羽衣曲》,相传为汉武帝时李延年所作。宫移商转:宫调改变,商音转低。凝望眼:凝视远方的目光。盈盈素娥归晚:望着天上明亮的明月,仿佛看见嫦娥正从月里归来。
【赏析】:
这是一首赏月抒怀之词,上片写中秋佳节对月怀人,下片写赏月思旧事。全词以“中秋”为题,但所写内容却与中秋节无涉。词人于赏月之际,思念友人,感叹人生。
上阕开头三句是描写中秋月景,渲染出一种凄清、悲凉的氛围。作者用笔力遒劲,将一个孤独凄凉的形象描绘得栩栩如生。“冰奁”“翠鬟”等词语都十分传神地表现出了女子的娇媚和美丽。“便有深情拜月”,则写出了词人因想念朋友而情不自禁地向月亮深深鞠躬的情景。这一句表现了作者对朋友的深切怀念之情。“散花雨”“天香零乱”,则写出了月光下的桂花如同被风吹落的花瓣一般,洒满了人间,营造出一种清新脱俗的氛围。
下阕则转入了对过去的回忆。“桂老蟾孤,隐约梦惊虚幔”两句,则将词人对朋友的思念之情表达得淋漓尽致。这里,“桂老”指的是桂花凋零,“蟾孤”则是说月亮孤独无伴。“梦惊虚幔”,则是指梦中的景象让人感到惊讶。这些细节描绘出了词人对朋友思念之情的强烈。
“醉写霓裳旧谱,问谁识、宫移商转。”则写出了词人在醉酒之时仍然念念不忘旧日之事的心情。他似乎在询问,是否还有人能够理解这首霓裳羽衣曲的意义。这里的“宫移商转”,则是指这首音乐的旋律已经发生了改变,不再像从前那样美妙动人了。
最后一句“凝望眼。盈盈素娥归晚”,则写出了词人看到美丽的月亮渐渐消失在天空中时,内心的喜悦之情。他似乎看到了美丽的嫦娥正在回家的路上,这种情感使得整个画面都显得如此美好。