月下横枝,罨疏窗、半幅瑶台清景。高寒自警。未许海棠为媵。冰溪岁晚,料无奈、翠禽三请。愁负了、石帚风怀,乍入小红妆镜。
扬州梦谁先醒。道何郎纵老,犹饶诗兴。龙箫凤颖。试谱暗香疏影。丝阑醉写,倩谁问、素娥孤冷。休便遣、羌筦横吹,夜遥路迥。
【诗句解释】
- 一枝春瓶梅:一枝春瓶梅,指的是在春天里,瓶中的梅花盛开。
- 月下横枝:形容梅花在月光下,枝干横斜,形态优美。
- 罨疏窗、半幅瑶台清景:罨(yǎn)疏窗,用淡雅的色彩画窗户;瑶台:传说中仙人居住的地方,这里指月亮;清景:明亮的景色。这些词句描绘出了一幅美丽的月夜图。
- 高寒自警:形容梅花不畏严寒,独自绽放。
- 未许海棠为媵:没有让其他的花卉来陪衬梅花。
- 冰溪岁晚,料无奈、翠禽三请:形容梅花在寒冷的冬天里依旧顽强地开放,仿佛是翠鸟再三请求它开放一样。
- 愁负了、石帚风怀,乍入小红妆镜:因为愁绪重而辜负了梅花的美丽。乍入小红妆镜,意思是说,梅花刚刚进入小红妆镜中,就已经被愁绪所困扰。
- 扬州梦谁先醒:扬州梦,指的是对过去的怀念;谁先醒,意思是说谁能比得上梅花先醒来。
- 道何郎纵老,犹饶诗兴:何郎,指的是古代的一个才子何逊,他年老时仍然有诗兴。这句话的意思是说,即使何逊老了,但他仍然有写诗的兴致。
- 龙箫凤颖:比喻才华出众的人。
- 试谱暗香疏影:试着创作一首关于梅花的诗。
- 丝阑醉写,倩谁问、素娥孤冷:在丝阑边醉酒写下这首诗,希望有人能询问我是否孤独寂寞。
- 休便遣、羌管横吹,夜遥路迥:不要让我被羌族的横吹乐器演奏的音乐干扰,让我在遥远的道路上孤独地前行。
【译文】
在这月色如水之夜,一簇梅花静静绽放在横卧的枝头,宛如瑶台上的清美景色一般。梅花不畏严寒,独自绽放着,没有被其他花卉所替代。这让我想起了何逊,一个年老但依然有诗意的人。我尝试着用暗香和疏影来描绘梅花的美,希望能够引起人们的共鸣。然而,我却被羌笛横吹的声音所扰,让我在遥远的道路上孤独地前行。
【赏析】
这是一首咏梅诗。诗人以独特的眼光和敏锐的感悟捕捉到梅花那与众不同的神韵,并借以寄托自己的情感和理想抱负。全诗语言质朴,意境清新,给人以清新脱俗之感。
首联“一枝春瓶梅”起得新颖别致,“春”字点明时节,暗示出梅花的早发之姿,“瓶”字则巧妙地将梅花拟人化,使读者产生一种亲切感。“月下横枝”,勾勒出一幅优美的月夜图,形象生动,富有诗意。“半幅瑶台清景”进一步渲染了环境之美,营造出一种静谧、清幽的氛围。
颔联“高寒自警”、“未许海棠为媵”,既写出了梅花不畏严寒、傲然独立的品格,又表明了诗人不与世俗同流合污的决心。“冰溪岁晚”一句,更将梅花的坚强意志展现得淋漓尽致。同时,这也表达了诗人对美好事物的珍视和追求。
颈联“愁负了、石帚风怀,乍入小红妆镜”运用典故,表达了诗人对过去美好时光的怀念之情以及对未来的美好憧憬。“石帚风怀”典出《晋书·顾恺之传》,意为顾恺之画扇子时,常以清风为伴。这里用来比喻梅花的高洁品质,也表达了诗人对美好事物的热爱和向往。
尾联“扬州梦谁先醒”、“道何郎纵老,犹饶诗兴”则进一步深化了主题。诗人通过回顾历史人物何逊的故事,表达了自己虽然已经年迈但仍然有激情和创作的能力,同时也寄寓了自己对国家未来的忧虑和期待。整首诗既有对梅花的赞美,也有对人生哲理的思考,具有很高的艺术价值。