重帘未下，正林外疏钟，听来声紧。炉香欲烬。便浓熏翠被，夜深还润。雨过纱窗，灯蕊暗摇青晕。算今夜，难觅梦缘，空有愁分。
旧事频暗忖。记带露簪花，和香裛粉。妆成轻俊。更临风倚醉，低头笑认。月坠西楼，犹自贪欢未困。那知道，向而今、恁般孤闷。
这首诗是宋代诗人李清照所作，描述了她在孤独中度过夜晚的情景。下面是对每一句的逐句释义和相应的译文：
- 扫叶花：指扫落叶上的残花。
- 重帘未下：暗示夜还未深，窗帘还没有放下。
- 正林外疏钟，听来声紧：在树林之外可以听到远处传来的稀疏的钟声，听起来声音越来越急促。
- 炉香欲烬：火盆里的香已经快要燃尽了。
- 便浓熏翠被，夜深还润：于是用浓香的绿被覆盖身体，到了深夜仍然感觉滋润。
- 雨过纱窗，灯蕊暗摇青晕：雨后纱窗外有灯光闪烁，摇曳着青绿色的光晕。
- 算今夜，难觅梦缘，空有愁分：想来今晚，恐怕难以找到做梦的机会了，只能白白地为忧愁所困扰。
- 旧事频暗忖：频繁地回想过去的事情。
- 记带露簪花，和香裛粉：记得曾经在早晨带着露水梳妆，佩戴着带有香气的花簪和粉底。
- 妆成轻俊：化妆后的容颜显得清新秀丽。
- 更临风倚醉，低头笑认：更加沉浸在微风中倚靠在酒意中，低下头微笑辨认。
- 月坠西楼，犹自贪欢未困：月亮从西边的楼阁上坠落下来，依然沉醉在欢愉中没有醒来。
- 那知道，向而今、恁般孤闷：却不知道自己现在这样孤独和郁闷。
赏析：
这首诗描绘了一个女子在寂静的夜晚独自面对孤独的场景。通过细腻的描述，展现了她内心的感受和情感的变化。诗中的“雨过纱窗，灯蕊暗摇青晕”等句子，形象地表现了她的孤独和寂寞，而“那知道，向而今，恁般孤闷”则透露出她对这种孤独的无奈与感慨。整体而言，诗歌语言优美，情感真挚，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。