问春光,何时到也,荒凉此园圃。晓来烟雾,讶凤管将调,阳气犹冱。绮崖绣巘云如绪。懵腾无意绪。只乱洒、绿纱窗外,帘织寒夜雨。
庭前老梅两三枝,梅魂尚远在,罗浮深处。空寄想,孤山麓、冷香千树。霜华老、玉人未醒,幽梦起、黄昏无翠羽。且迟尔、百花头上,风流天付与。
这首诗是宋代词人晏几道的《花犯·赋水仙》。下面是对这首诗逐句的解读:
问春光,何时到也,荒凉此园圃。晓来烟雾,讶凤管将调,阳气犹冱。绮崖绣巘云如绪。懵腾无意绪。只乱洒、绿纱窗外,帘织寒夜雨。
问春光,何时到也,荒凉此园圃。晓来烟雾,讶凤管将调,阳气犹冱。绮崖绣巘云如绪。懵腾无意绪。只乱洒、绿纱窗外,帘织寒夜雨。
注释:询问春光什么时候来到,园圃变得荒凉。清晨的雾气,让我惊讶于风管的旋律和阳光仍然寒冷。美丽的山峰和河流在云雾中显得如此美丽如同丝线一样连绵不断。我毫无兴致地欣赏着窗外的景色,窗帘上织着的寒夜雨滴。
赏析:诗人通过对春天的到来表示期待和欣喜,同时表达了对园圃荒芜景象的感慨。清晨的烟雾和阳光的寒冷让作者感到惊喜,他注意到了自然界的美丽与和谐,以及人与自然之间的联系。通过描绘窗外的景象,诗人表达了自己的情感和心境,同时也反映了他对自然美景的热爱和向往。庭前老梅两三枝,梅魂尚远在,罗浮深处。空寄想,孤山麓、冷香千树。霜华老、玉人未醒,幽梦起、黄昏无翠羽。且迟尔、百花头上,风流天付与。
注释:院子里有两三株老梅树,梅花的灵魂依然在远方,在罗浮山深处。我在这里只是寄托了我的想象,而孤山上的冷香却已经遍布整个山谷。我的思绪随着霜花的衰老而飘荡起来,但玉人(这里指女子)还未能醒来。黄昏时分,她似乎从梦中醒来,但并没有发现我的身影。即使百花盛开,我也希望成为其中的一朵,因为这是大自然赋予我的天赋和气质。
赏析:诗中的“梅”象征着坚韧不拔和高洁的品质,而“罗浮”则暗示着远离尘世喧嚣的地方。诗人在庭院中看到了两株老梅树,这些老树象征着时间的流逝和岁月的痕迹。然而,他的想象中,这梅花灵魂仍在遥远的罗浮山中徘徊。这里的“空寄想”表达了诗人对于美好事物的无尽遐想和向往。他渴望能够像孤山上的冷香那样遍布整个山谷,但又觉得自己无法与那些美好的事物产生交集。诗人以“霜华老、玉人未醒”作为背景,营造出了一种朦胧、梦幻的氛围,使得读者仿佛置身于诗人的梦境之中。且迟尔、百花头上,风流天付与。
注释:请稍等,百花之上,那是大自然的赐予。
赏析:诗人在这里提出了一种期待和幻想,希望能够在百花之上找到自己的位置和价值。他将自己比作大自然的一份子,渴望被赋予独特的风采和气质。这种期待和幻想体现了诗人对自我价值的探寻和追求,同时也揭示了他内心的孤独和迷茫。译文:
问春光何时到也?园圃荒凉。晨雾里,惊闻凤管声调,阳春犹寒。绮丽的山峦如锦绣一般,云雾缭绕,宛如一幅天然画卷。我无心欣赏这些美景,只是静静地感受着窗外寒夜的雨滴。
庭院里有两株老梅树,它们依旧傲然挺立,尽管时光荏苒,但仍能感受到梅花的魂灵在远方游荡。我在孤山下寄情于那冷香弥漫的花林,而玉人在黄昏时刻还未醒来。就算百花齐放,我仍愿意成为其中之一,因为我天生就拥有这样的风采。
赏析:诗人通过描写春光的到来和园圃的变化,传达出对自然的敬畏和赞美之情。他观察到晨雾中的自然美景,感受到大自然的神奇力量,并以此表达自己内心的宁静和喜悦。通过描绘老梅树的存在和孤独者的形象,诗人表达了对时间流逝和生命短暂性的思考。最后一句表达了诗人对自我价值的追求,即使百花盛开也无法掩盖他的个性和独特魅力。整首诗展现了诗人对自然美的赞美、对时间流转的感慨以及对自我价值的追求。