马蹄难驻。迢遰平芜去。愁到夕阳红尽处。山外一鞭摇暮。
凄烟返顾苍茫。它乡转更思乡。家在画图天远，夜来山寺钟忙。
【译文】
马蹄难驻留，迢迢远去的平芜。愁绪到夕阳红尽处，山外一鞭摇暮色。
凄清烟雾返顾苍茫，异乡更思家乡。家门在画里天边，夜来山寺钟声响。
注释：
- “马蹄难驻”：难以停下脚步（指骑马行进）。
- “迢遰平芜去”：遥远平芜去（指骑马行走）。
- “愁到夕阳红尽处”：愁绪到夕阳红尽处（指夕阳西下，天色渐暗）。
- “山外一鞭摇暮”：山外一鞭摇暮色（指马鞭指向远处的山峦）。
- “凄烟”：凄凉的烟雾（指傍晚时分的景色）。
- “它乡转更思乡”：异乡更加思乡（意指身居他乡，更加想念故乡）。
- “家在画图天远”：家门在画图中（意指家在远方，如同一幅画中的景致）。
- “夜来山寺钟忙”：夜来山寺钟声响（指夜晚时分，寺庙里的钟声忙碌）。
赏析：
这首诗描绘了诗人在旅途中看到的景象和内心的感受。诗中通过对黄昏、烟雾等自然景象的描写，表达了诗人对家乡的思念之情。同时，也展现了诗人在异乡的孤独与无助。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。