可怜团扇家家，家珍并数君知否。京尘梦迹，十年堪记，来时癸丑。三绝成名，万回经眼，几人低首。更萧斋一本，师门再叹，比灵运，人都后。
何处江山如此，尽迷离乍无还有。烟中渴墨，雨中枯管，任人妍丑。千叠愁心，许多绵渺，只容皴皱。似图中诉我，萦思旧事，又经重九。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、赏析和语言表达准确、生动的能力。解答此类题目，要把握题干要求，如本题“逐句释义”“译文”“赏析”，然后根据注释理解内容，分析手法及效果，最后总结答案。
“可怜团扇家家，家珍并数君知否”：可怜那些团扇，每家都有，但您却不知道。“团扇”即纨扇，古代的一种用扇骨装饰的圆形扇子。“家家”是泛指，“知”是知道的意思。这一句写出了词人对纨扇的珍爱。“京尘梦迹，十年堪记，来时癸丑”：京城中尘土飞扬，我的足迹遍布京城，已经过去整整十年了，我来的时候正是壬辰年（公元1072年）。“三绝成名，万回经眼，几人低首”：我以三绝之才而闻名，被万次观看，又有谁会对我低头俯首呢?“三绝”指的是文思敏捷、书法俊秀、绘画精妙三项技艺，“三绝成名”是指这三方面都成为名闻天下。“更萧斋一本，师门再叹，比灵运，人都后”：还有萧何的一卷作品，是我师门中的杰作，它让我想起谢灵运的诗篇，都显得逊色。“灵运”即谢灵运，南朝宋诗人，山水诗派代表人物之一。
“何处江山如此，尽迷离乍无还又”：哪里的江山如此美丽？让人看迷离恍惚，忽隐忽现。“迷离乍无还又”意思是说山山水水，美得让人看不真切，忽隐忽现。“烟中渴墨，雨中枯管，任人妍丑”：在烟雾里，我的画笔渴了，只能蘸些墨水；在雨水中，我手中的毛笔也枯了，只能蘸些枯笔头。“千叠愁心，许多绵渺”：我心中堆积着无数忧愁，连绵不断。“只容皴皱”：只能勉强描绘出皱纹。“似图中诉我，萦思旧事，又经重九”：这幅画啊，仿佛在诉说我过去的往事，又是重阳节到了。“重九”即重阳节，古人有登高饮菊花酒的习俗。
【答案】
这首词是酬答印昆以师曾的一首词。上片回忆作者与印昆以师曾的交往，表现其对印昆以师曾的喜爱。下片写自己为印昆以师曾作画之事而发愁苦闷的心情。
“可怜团扇家家，家珍并数君知否？”：可怜那些团扇，每家都有，但您却不知道。“团扇”即纨扇，古代的一种用扇骨装饰的圆形扇子。“家家”是泛指，“知”是知道的意思。这一句写出了词人对纨扇的珍爱。“京尘梦迹，十年堪记，来时癸丑”：京城中尘土飞扬，我的足迹遍布京城，已经过去整整十年了，我来的时候正是壬辰年（公元1072年）。“三绝成名，万回经眼，几人低首”：我以三绝之才而闻名，被万次观看，又有谁会对我低头俯首呢?“三绝”指的是文思敏捷、书法俊秀、绘画精妙三项技艺，“三绝成名”是指这三方面都成为名闻天下。“更萧斋一本，师门再叹，比灵运，人都后”：还有萧何的一卷作品，是我师门中的杰作，它让我想起谢灵运的诗篇，都显得逊色。“灵运”即谢灵运，南朝宋诗人，山水诗派代表人物之一。
“何处江山如此，尽迷离乍无还又”：哪里的江山如此美丽？让人看迷离恍惚，忽隐忽现。“迷离乍无还又”意思是说山山水水，美得让人看不真切，忽隐忽现。“烟中渴墨，雨中枯管，任人妍丑”：在烟雾里，我的画笔渴了，只能蘸些墨水；在雨水中，我手中的毛笔也枯了，只能蘸些枯笔头。“千叠愁心，许多绵渺”：我心中堆积着无数忧愁，连绵不断。“只容皴皱”：只能勉强描绘出皱纹。“似图中诉我，萦思旧事，又经重九”：这幅画啊，仿佛在诉说我过去的往事，又是重阳节到了。“重九”即重阳节，古人有登高饮菊花酒的习俗。
这首词是酬答印昆以师曾的一首词。上片回忆作者与印昆以师曾的交往，表现其对印昆以师曾的喜爱。下片写自己为印昆以师曾作画之事而发愁苦闷的心情。