丧门鼓，丧门鼓，一击一声哀。短梦已随流水去，斜阳空见素车来。
行路几徘徊。

【注释】

法驾：帝王出行时的仪仗。丧门鼓：古代丧事用的一种鼓，击之为悲哀之声。短梦：比喻短暂的生命，指人生易逝。素车：丧事用的车子。几：通“岂”，难道的意思。徘徊：徘徊不定，犹豫不决。

【译文】

丧事的鼓声一阵接着一阵哀伤，一声又一声地传来。短促的生命已经随着流水消逝，斜射的阳光只看到那送葬的车儿缓缓前行。

【赏析】

此诗是悼念亡友之作。丧门鼓一响，就暗示了这是丧事。而丧门鼓的声音又是那么悲切、凄凉，使诗人不禁联想到自己短暂的一生，于是发出“短梦已随流水去”的慨叹。“斜阳空见素车来”一句，则写出了诗人对友人的无限怀念之情。全诗语言简练，情感真挚，富有音乐性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。