高高下下，断断连连，疏疏渺渺密密。几阵飘来，惊醒梦中孤客。他时算到羁愁怅，依稀天涯消息。况更是雨潇潇，千里寸心相忆。
不识纱窗淅沥。也不是、春宵玉阶频滴。数著檐牙，帘外枕边咫尺。郎当数声铃语，怎偏教、分明听出。玉漏尽，又凄凄墙下蟋蟀。
【注释】
高高下下：雨声从上到下，从低到高。
断断连连：雨声断断续续。
疏疏渺渺密密：雨声稀疏、连绵、密集。
几阵：几次。飘来：飘洒下来。惊醒梦中孤客：梦中的游子被雨声惊醒。
他时算到羁愁怅：等到他时，会算出自己因羁旅而忧愁惆怅。
天涯消息：指远方的消息。
况更是：更何况。潇潇：细雨纷纷的样子。千里寸心相忆：即使相隔千里，也思念着你。
数著檐牙：数着屋檐上的水珠。
帘外枕边咫尺：指在帘外听到的水滴声，就在枕头旁边，距离如此之近。咫尺：比喻距离很近。
郎当数声铃语：听那风铃叮当作响的声音。
怎偏教：偏偏要让你。分明：明明白白地。
玉漏尽，又凄凄墙下蟋蟀：夜深了，漏壶的水都滴完了，蟋蟀还在墙下鸣叫，发出凄切的叫声。
【赏析】
此词写于作者贬谪郴州期间。这首词描写秋夜风雨，抒写了思乡之情。全词语言清丽，意境幽雅。
开头三句“高高下下，断断连连，疏疏渺渺密密”是写雨声，声音高低长短，有节奏，有层次；接着“几阵飘来，惊醒梦中孤客”是写听觉，雨点飘落，梦醒人惊；“他时算到羁愁怅，依稀天涯消息”两句写思绪，想家念远，愁绪万端。这三句是全篇总起之笔。
接下来四句“不识纱窗淅沥。也不是、春宵玉阶频滴”，是说不知窗外雨声如何，不是屋脊上檐角滴水。这四句中“频滴”二字，用得极妙，把檐角滴水之声写得淋漓尽致。“数著檐牙，帘外枕边咫尺”，写耳听之境，更显得细微入微。“郎当数声铃语，怎偏教、分明听出？”这两句进一步写听觉，突出“数声”二字。“分明”两字用得非常巧妙，把听觉感受写得十分准确，使读者仿佛置身其境，能清楚地感受到作者所听到的雨声。“玉漏尽，又凄凄墙下蟋蟀。”结尾一句“凄凉”二字，将全词的感情推向了高潮。
这首词运用多种修辞手法，写出了秋夜雨景和作者的思乡之情，读来别具一格。