青袍碧水丹山客,题遍临江幽石。细认当时行迹。有篆书盈尺。
廿年浪把虚名掷。散落清訇崖壁。还按旗亭歌拍,入峡讴羌笛。
【解析】
“青袍碧水丹山客,题遍临江幽石。细认当时行迹”:穿着青色长袍,行走在碧水的山间,题满了临江的石头。仔细辨认当时的足迹。
“廿年浪把虚名掷。散落清訇崖壁。还按旗亭歌拍,入峡讴羌笛”:二十年来,我浪掷了虚名。飘散在崖壁上。还按着旗亭里歌唱的拍子,走进峡谷里,吹奏着羌笛。此句中的“虚名”指的是功名。
【答案】
译文:穿着青色长袍,行走在碧水中,题满了临江的石头。仔细辨认当时的足迹。二十年来,我浪掷了虚名。飘散在崖壁上。还按着旗亭里歌唱的拍子,走进峡谷里,吹奏着羌笛。赏析:本诗是诗人对当年游历的追忆和感慨,表现了作者壮志难酬、怀才不遇的忧愤心情和对友人的怀念之情。全诗构思新颖,语言优美流畅,感情真挚深沉,意境深远。