落尽桃绯飘柳线。只觉春游心意懒。小园昨夜又东风,花事棠梨开别馆。
玉燕交飞帘乍卷。夕照余红浑不掩。一庭香雪悄无人,啼到杜鹃春已晚。
【注释】
桃绯:桃花红。飘柳线:飘落的柳丝如丝带。春游:春天的游览。意懒:心情慵懒。小园:花园。昨夜:昨夜有东风吹动,花开了别馆。玉燕交飞:形容燕子交相飞舞。帘乍卷:忽然卷起帘子。余红:残花的颜色。香雪:梨花如白雪。悄无人:没有声音。啼杜鹃:杜鹃鸟的叫声(即杜宇)。
【译文】
落尽桃花红飘落柳丝,只觉春天出游心绪懒。小园昨夜又东风劲吹,花儿开放在别馆。
燕子交相飞舞帘子忽卷,夕阳余晖映照满庭院。梨花如雪静悄悄地没有人,杜鹃声中春已晚。
【赏析】
这是一首咏物诗,描写了春天的景致和感受。全诗通过描绘梨花、燕子、夕阳和杜鹃等元素,营造出一种宁静而美丽的画面。
第一句“落尽桃绯飘柳线”,以“桃花红”开头,描述了盛开的桃花,随后以“飘柳线”形容柳树的枝条随风飘散,给人一种春意盎然的感觉。第二句“只觉春游心意懒”,诗人表达出春天出游时的心情变化,从愉悦到懒散,反映了春天带来的变化对人心态的影响。
第三句“小园昨夜又东风”,描绘了春风拂过小园林的景象。第四句“花事棠梨开别馆”,进一步描绘了花朵盛开的情景,以及它们出现在别馆中的情景。这些句子都展现了春天的美丽景色和氛围,让人感受到了春天的魅力。
最后两句“玉燕交飞帘乍卷,夕照余红浑不掩。一庭香雪悄无人,啼到杜鹃春已晚”,则是对整个场景的描绘。其中,“玉燕交飞帘乍卷”形象地描绘了燕子飞舞的场景,“夕照余红浑不掩”则表达了夕阳下的美景依然迷人,而“一庭香雪悄无人”则描绘了梨花独自绽放的美丽景象,“啼到杜鹃春已晚”则表达了时间已经流逝,春天的美景已经无法挽留。
这首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对于春天的喜爱和留恋之情。同时,它也展示了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力,将自然景观与人文情感融为一体,展现出一幅生动而美丽的画卷。