垂白羁人，软红芳节，颂椒依旧开筵。愁深春浅，难避是尊前。尘世悲欢幻影，个中味、尝彻中边。凭谁慰，嫣然一萼，偶对小梅妍。
迁延。天漫问，厓珠又失，皋佩空捐。几壮怀销耗，猿臂残年。长此纷纷蚌鹬，劫灰畔、默省因缘。春婆梦，看人醉醒，凄语诉蛮笺。
注释与赏析：
- 垂白羁人，软红芳节，颂椒依旧开筵。愁深春浅，难避是尊前。尘世悲欢幻影，个中味、尝彻中边。凭谁慰，嫣然一萼，偶对小梅妍。
- 垂白羁人: 形容年老的人。
- 软红: 形容繁华的城市，通常用来指代京城。
- 颂椒: 指古代宴会上的一种菜肴，用甜椒制作的。
- 筵: 宴席。
- 嫣然一萼: 形容花朵盛开的样子。
- 小梅妍: 形容梅花的美丽。
- 迁延。天漫问，厓珠又失，皋佩空捐。几壮怀销耗，猿臂残年。长此纷纷蚌鹬，劫灰畔、默省因缘。春婆梦，看人醉醒，凄语诉蛮笺。
- 迁延: 犹豫，迟疑。
- 厓珠: 这里可能是比喻珍贵的东西丢失了。
- 皋佩: 指佩戴的玉饰。
- 劫灰: 比喻世事变迁，如同被烧毁的灰烬一样。
- 因缘: 佛教用语，表示一切事物都是相互关联的。
- 春婆梦: 春天的梦境。
- 看人醉醒: 看着别人醉后醒来，暗喻世事如梦，人事易变。
- 凄语诉蛮笺: 用悲伤的话语诉说着远方的信笺，可能是指书信或者消息。
译文：
满庭芳·元日书怀，和仲策
我是一位鬓发斑白的老人，在这美好的节日里，仍像往年一样举行宴会。虽然忧愁很深，但春天似乎也有些浅淡，难以抵挡酒杯前的欢愉。在尘世中，人们的悲欢离合如同幻影一般，我尝尽了其中的滋味。谁能安慰我呢？我只能对着一朵小梅，嫣然一笑。
我不禁感慨万千。天边的星辰仿佛也在问我，那些珍贵的宝石又丢了没有？我的年岁已高，如同一只受伤的猿猴，岁月无情地消耗着我的精力。在这样的纷繁世界中，我们就像蚌和鹬那样，不断争斗却无法逃脱命运的安排。当春天过去的时候，人们会陷入深深的沉思，用悲伤的语言诉说着远方的信笺。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。