清代徐灿《长相思 · 别意》释义

菩萨蛮·恨春 恨春不忍春光景。昏昏似醉浑难醒。 撇绣写幽兰。绿窗风雨寒。 梦回香尚袅。一枕愁痕小。 负却赏梅心。杏花春又深。 注释：菩萨蛮，词牌名。又名“百宜娇”、“隔江见”、“望江南”等。双调，五十六字，上片四仄韵，下片三平韵。上片第三句起为两平韵，第四、五、六句各一仄韵；下片第六句起为三平韵，第七、八句各一仄韵。过片转韵处，与上片同格。 注释：恨春不忍看春天的景色。 译文

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌内容的能力。 此诗为秋夜怀人之作，写闺中思妇独处深闺的寂寞与哀怨，抒发了诗人对妻子的深情和相思之苦。首句“夜寒不耐西风劲”，点明时间是深秋时节，时值夜寒，西风正劲，天气已很凉了。第二句“多情却是无情病”，说自己虽然多情，但这种多情却成了自己的一种病态。第三句“月痕依约到南楼，楼头鼓角三更尽”，写月色如约地映照在南楼，楼上的钟声也响彻三更天。第四句“蝉残韵咽魂难定”

【注释】 1. 《木兰花·秋感》：词牌名，调见《乐章集》。此为宋人咏叹秋的词作。 2. 春事：春天的事情。 3. 秋有几：秋天有多少天。 4. 眼前又近中秋矣：眼前又到了中秋时节。 5. 怜侬：怜惜我。 6. 梦中身：梦境中的身体。 7. 七贵五侯：指权贵。 8. 瑶台日敞悲风里：瑶台（指月宫）太阳高悬在悲哀的秋风中。 9. 流月：流动的明月。 10. 有情泪满湘江水：有感情的泪流满了湘江水。

【注释】 玉楼春：词牌名。寄别四娘：写离别之情。四娘，词人的朋友。风波：喻世事的变幻不测。催人去：催促人离去。肠断：指极度悲伤。燕羽：燕子的羽毛。无端（wúduān）残梦怯相逢：没有原因的梦境，害怕与她相见。梦破：梦醒。更添愁万绪：更加增添万千愁绪。扁舟：小舟。舣（yǐ）：停泊。鸳鸯渚：即“双鸳浦”，在今安徽芜湖县西南。几度：多次。短长亭：古代驿站名。雨声欲逐泪痕多：“泪痕”指眼泪

徐灿的《武陵春·春怨》是一首描绘春天景色和内心感受的词作。以下是对这首词的逐句释义： - 昨夜杨花飞几许：昨晚，无数的杨花随风飘散，飞舞了不知多少。 - 冷暖在心头：内心的感受如同天气一般变化无常，让人捉摸不透。 - 萍踪浪影且随流：像漂浮的落叶，无依无靠地随着水流漂泊不定。 - 切莫近红楼：请远离繁华的红楼，那里可能隐藏着不可知的危险。 - 未尽生前愁与闷

诗句 1. 才见黄花秋又暮：刚见到秋天的花朵，秋天已经接近尾声。 2. 滴滴虫声啼绣户：窗外传来滴滴答答的虫鸣声，像是在哭泣。 3. 鸳鸯双枕不知寒：一对鸳鸯枕头，不知道夜晚的寒冷。 4. 银蜡竞成红泪颗：蜡烛燃烧，仿佛是红色的眼泪。 5. 梦里乡关云满路：在梦中，故乡的路途上都是云雾。 6. 钗压绿鬟蝉半亸：发髻用金钗固定，而头发像蝉翼般垂下。 7. 月延罗帐似依依：月亮透过罗帐

菩萨蛮·不雨 一春催试桃花雨。游丝只共晴烟舞。 燕也不曾来。湘帘空自开。 起看花影午。鸾镜双蛾俯。 徙倚却黄昏。蜡如红泪痕。 注释： 1. 一春催试桃花雨：一整年都在等待，如同在春天里等待着一场雨。 2. 游丝只共晴烟舞：游丝在空中飞舞，与晴朗的烟雾一起。 3. 燕也不曾来：燕子也没有飞来。 4. 湘帘空自开：湘帘独自敞开，没有人来。 5. 起看花影午：早上起来看到花的影子在中午。 6.

诗句释义 - 衰杨霜遍灞陵桥：描述的是灞陵桥上的杨柳被霜雪覆盖的景象。灞陵桥，位于今天的陕西省，是古代通往长安（今西安）的重要交通要道，经常有文人墨客于此留下足迹。这里的“衰”字可能指的是杨柳的枯黄或萧瑟，而“霜”字则描绘了冬季寒冷的气息和霜雪的存在。 - 何物似前朝：这句话在询问或思考什么与过去相似。可能是在感叹时光的流逝，或是在寻找某种可以与历史相联系的事物。 - 夜来明月，依然相照

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象，语言和表达技巧的能力。 “一络索”句：一络春丝，系住了闺中人。“一络”，一结，指一结春丝。“春闺”，指女子的内室，这里泛指女子。“归”字，写出了女子对春日的依恋之情，也表明了女子对丈夫的思念之深。 “怕和花语”句：担心花与人对话。“怕”字表现出了女子的娇柔和多情。“花语”，即花与人的私语，这里指女子对丈夫的思念。“这番红雨”句：禁受不住这一场相思的红雨

【解析】 本题考查诗歌的鉴赏能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能对作品进行综合赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上回归教材，运用“内容+主旨”“结构+手法+效果”等分析答题方法，结合具体诗句进行分析。 （1） 标题解说： 《虞美人·感兴》是五代后梁词人顾敻所作咏叹春愁的词。 （2） 首句中的“怜”字，既表现东皇的怜悯之情，又透露出词人的惜春之意

【注释】 《长相思·和思妇》是唐代诗人白居易的一首词。此首为《长相思》组诗之一，全诗共四句。 “望云山”：指望着天上的白云、青山。这里比喻自己的妻子。 “过云山”：指从山上经过。 “身似羝羊进退难”：像羝羊那样进退为难。 羝羊：《诗经·小雅·谷风》：“我行其野，芃芃（茂盛）黍苗；我宿匪安，薠（草）棘互露。”毛传：“羝羊触蕃，血出而土，故谓之牡羊也。” “青衫泪点斑”：形容因思念妻子而落泪。青衫

注释：长相思，在秋节。 复斗垂垂怨蜻蛉，锦纹砧，素丝镊。 梦中苦苦见到参星，关山深处落榆叶。 想要认识我的丈夫，花阶上映着微雪。 赏析：这是一首闺怨诗，写思妇的孤独和思念之情。首句“长相思，在秋节”，是说每逢秋天就要相思，而到了这个节令，更感到相思的煎熬，于是诗人就以“复斗”起兴，来渲染自己对丈夫的怨恨情绪。“复斗垂垂怨蜻蛉”，意思是说蜘蛛结网时织得又快又紧，好像要把自己吊死一般

长相思 采莲泾。锦帆泾。 几曲横穿花里城。鸳鸯处处迎。 蛾眉桥。白头桥。 风流那得几春朝。临风且玉箫。 译文： 在采莲泾边，我看到了美丽的锦帆船。它们曲折地穿过了花中之城，到处都是成双成对的鸳鸯。我在蛾眉桥和白头桥上欣赏着风景，感受到了春天的气息。风吹拂着我的脸颊，我吹着玉箫，享受着这难得的美好时光。 注释： - 采莲泾：指的是古代的一个地名，可能位于今天的某个地方。 - 锦帆泾

诗句解析与注释： - 稚子口樱桃，髻蒲萄。 - “稚子”指的是小孩或年幼的儿童。 - “口樱桃”形容孩子们张着嘴像樱桃一样红润可爱。 - “髻蒲萄”中的“蒲萄”可能指葡萄。这里形容孩童的头发被扎成小辫的样子，类似葡萄串。 - 两两花衫三尺高。 - “两两”表示一对一对，此处强调了儿童间的互动和玩耍。 - “花衫”可能是指孩子们穿着带有花朵图案的衣服。 -

【诗句释义】 长相思 落花 一枝低垂。 两枝低垂，黄鸟飞向东，蛱蝶向西飞。双双鸟儿在啼叫。 早晨的烟雾笼罩着一切，黄昏的烟雾也笼罩着一切，紫燕衔泥时已经变成了泥土，纷纷扬扬地落在马蹄周围。 【译文】 一枝低垂的柳树，两只低垂的小鸟，它们从东飞到西。双双鸟儿在啼叫。早晨烟雾弥漫，黄昏烟雾弥漫，一只燕子衔来泥巴，它已变成一滩泥水。纷纷扬扬的尘土落在马蹄周围。 【注释】 1. 长相思

长相思 望焦山（壬午） 上金山。望焦山。 潮没平沙涌翠鬟。芦洲望一湾。 白云还。白鸥还。 两岸人家烟水间。西风片舸悭。 注释： 1. 长相思：一种古代诗歌形式，通常由八句组成，每句七个字，共六十六个字。 2. 望焦山：站在焦山上远眺。 3. 金山：位于焦山附近的一座山峰，可能是作者登高望远的地点。 4. 平沙：平坦的沙滩。 5. 翠鬟：形容草木繁盛的样子，这里可能是指绿色的波浪或潮汐。 6.

长相思 秋夕（壬午） 注释： 1. 暮天晴：傍晚时分的天空晴朗。 2. 暮潮平：傍晚时潮水平静。 3. 一片红霞水底明：水面上泛起一片红色的晚霞，映照在水底。 4. 渔舟入浦轻：渔船轻轻驶入江浦。 5. 凉吹生：清凉的风吹拂着。 6. 夕露清：傍晚时分的露水清澈晶莹。 7. 嘹唳长空早雁声：清晨时高亢的雁叫声。 8. 寒衣催未成：催促着寒冷的衣物还未完成。 译文： 暮色中的天边晴朗无云

【注释】 壬午：农历五月。 蟋蟀：蟋蟀在秋天叫，常被用来比喻悲苦的人。 横塘：池塘。 【赏析】 这首小词是作者伤秋之作。全词从“梧”、“槐”写起，用笔轻灵，渲染了凄清的秋声。接着描写蟋蟀、晓风、雁断，进一步衬托出作者的愁情和对故乡的思念。最后一句点题，以离人仔细听雁叫声结束全篇，寄寓了作者对家乡亲人的深切怀念之情。 上片首二句：“梧叶轻，槐叶轻。”“轻”，这里指梧桐树和槐树的叶子，因秋风萧瑟

长相思 在梦中 自君之出罗帏空。 窗前淅淅来朔风，满天霜雪鸣孤鸿。 枫林青兮关塞黑，终然万里魂难通。 长相思，何时终。 诗句释义与译文 - 长相思：一种古典诗歌的形式，常用于表达深切的相思之情。 - 在梦中：诗人通过想象，将情感投射到梦境中，以梦境为载体抒发对远方之人的思念。 - 自君之出罗帏空：描述因某人离开而使得闺房变得空空如也，表达了深深的失落和哀愁。 - 窗前淅淅来朔风

长相思 雨夜 风潇潇。雨潇潇。 灯晕红星不耐挑。梦儿和泪抛。 醒无聊。醉无聊。 似恐离人魂未销。隔窗多种蕉。 注释： - 长相思：一种古代诗歌形式，每句四字，表达深沉的思念之情。 - 雨夜：夜晚下着雨的景象。 - 风潇潇：形容风声萧瑟、寒冷。 - 雨潇潇：形容雨水连绵不断。 - 灯晕红星：灯光映照在墙上形成的美丽图案。 - 不耐挑：无法忍受这样的美景。 - 梦儿和泪抛：梦中与泪水一起飘散。 -

译文： 无情的燕子飞了又落，好不容易才回到旧地。在华丽的帘前飞舞，还叽叽喳喳地说话，好像还在说人世的是非。 赏析： 《望江南·燕来迟》是宋代词人晏几道的作品。全词以“燕”为线索，通过燕子的动态描绘出一幅栩栩如生的春日图画，表达了作者对春天和美好事物的热爱之情。 第一句“无情燕，故故却来”，描写了燕子不顾寒冷、不顾危险、不畏艰难险阻，依然如期而至。第二句“飞傍绣帘还絮语”

【解析】 “依旧绿，为谁红。草草花花满泪丛。欲挽游丝萦好梦，一枝啼血洒春空。”这是一首词，作者在这首词中借春天的景色抒发了对妻子的思念之情和离别之痛。上片写花，下片写人，用拟人的手法写出了春天的景色与自己的心境。 【答案】 依旧是那绿色（或：依旧绿） 为何（又为何）是那红色（或：为何是）？ 春意盎然、繁花似锦的景致 却让我泪流满面（或：却让我满眼泪水）。 为了挽回（也为了）那即将逝去的好梦

【注释】 方太夫人：指唐代名臣方镇的母亲。方镇，即张方平，唐代著名宰相。京国：京城长安。 紫塞尘：边塞的风尘。 玉佩忽携春色至：春天到了，玉佩忽然带来了春天的气息。 兰灯重映岁华新：在新年里重新点燃了灯火，增添了新的光彩。 坎坷：经历困难曲折。 云龙：喻指朝廷中的大臣。 鱼轩回首处：指回到京城后回头望去的地方。 沙场：战场。 【赏析】 这首诗是作者为母亲送行之作。从诗的前六句看

【解析】 “明月照人清夜”，明月高悬，照亮了清幽的夜晚。“西江月”词牌名，这里指代词作题目，是一首词。“多愁多闷输他”，多愁苦闷的人比不上别人。此句中“输”“他”二字是关键词，有反衬之意。“梦魂无计驻飞花”，梦魂也没有办法留住飘落的花瓣。“展转碧阑西下”，辗转反侧，在碧绿的栏杆旁向西走去。“柳嫩慢萦春病”，“柳”字是关键词，写出了春天里柳树的特点，“慢”字表现了作者对春的留恋之情

诗句如下： 剪烛闲思往事， 看花尚记春游。 侯门东去小红楼， 曾共翠娥杯酒。 接下来是译文： 在寂静的夜晚，我独自坐在灯下，回忆起过去的往事，心中不禁泛起涟漪。那些美好的春日时光仿佛还在眼前，我与那位美丽的闺中女友曾在那小红楼里，共饮美酒。那时的我们无忧无虑，青春年少，留下了难以忘怀的美好回忆。 闻说倾城尚在， 可如旧日风流。 匆匆弹指十三秋， 怎不教人白首。 翻译为现代汉语为：

诗句解释： 1. 西江月·十五夜雨 2. 不是人孤明月，月还负却良宵。 3. 如何三五雨潇潇。偏滴助愁萋草。 4. 云卷微寒入暮，一灯瘦影魂摇。 5. 梦归宵短路迢迢。今夜梦归须早。 译文： 十五的夜晚下着雨，并不是因为孤单的我只有月亮陪伴，但月亮似乎辜负了这良辰美景。 为何这风雨交加之夜，反而让我更加感到忧愁，雨水落在细草上显得格外凄美。 傍晚时分，云层渐渐卷起带来丝丝寒意