昨夜羽书消息，胡骑满，俊鹰愁，雁门秋。
何日登台呼去，澹烟凉欲流。飞趁马蹄风雪，纵清游。
【注释】
昨夜（昨晚）羽书消息：指边关传来的紧急军情。胡骑满：指敌人已占领了边境地区。俊鹰愁：指自己心情十分沮丧。雁门秋：指秋天的雁门山，是古时北方边防要地，这里代指边关。
何日登台呼去：什么时候能登上高堂召唤他们去作战。澹烟凉欲流：形容景色清冷，水色如烟，给人一种凉爽的感觉。
飞趁马蹄风雪：乘着风雪之势追赶敌军。纵清游：纵情畅游。
【译文】
昨夜接到边关紧急军情，敌人已占领了边境地区，心中十分沮丧，何时才能登上高堂召唤他们去作战？秋风吹过雁门山，水色如烟，给人一种凉爽的感觉，趁着风雪之势，追赶敌军。纵情畅游。
【赏析】
《定西番 · 画鹰》是唐代诗人岑参的边塞词作。此诗描写了边关将士在秋风中策马奔驰、追杀敌人的英勇场面。全诗意境开阔雄浑，格调高昂激越，充分表达了将士们杀敌立功的豪情壮志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。