迢递江头寄梦频，重重云水隔闲身，相逢只许唤真真。
镜里未圆初夜月，画中犹认旧时人，肯将心事上眉颦。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，分析诗意。
“迢递江头寄梦频，重重云水隔闲身”，这两句是写诗人在江头寄梦，却因重重的云水而感到自己与现实的距离遥远。“迢递”形容距离很远。“江头寄梦频”点明时间、地点、人物以及动作，表达了主人公的孤独与苦闷之情。“重重云水隔闲身”中的“云水”是比喻之辞，形象地写出了诗人与外界隔绝的状态。“寄梦”即寄托梦想，“频”即频繁之意。“重”“远”二字，既表现了空间上距离之远，又表现了时间上距离之长。
“相逢只许唤真真，镜里未圆初夜月”，这两句是写主人公寄希望于梦中相见，然而现实中的他只能呼唤对方的名字。“相逢只许唤真真”中“真真”是女子名字，“只许”表明了两人关系亲密，“唤真真”则是主人公期盼相见的表达。“镜里未圆初夜月”一句是说镜子里的月色还未圆满，暗喻主人公内心对爱情的渴望与失望。
“画中犹认旧时人，肯将心事上眉颦”，这两句是写主人公在梦中见到了旧情人，但旧情人却不肯接受自己的心意。“画中犹认旧时人”是说梦中见到旧情人，“旧时人”指过去的人。“肯将心事上眉颦”是说旧情人不肯接受自己的心意。“肯”为愿意，“眉头颦”是皱眉的意思，这里借皱眉来表达内心的不乐意，委婉地表示自己对对方的心意不能得到回应。
这首词以男女相思为主题，通过写男女主人公之间的相思、相望、相忆，抒发了作者的离愁别绪和对爱情的忠贞不渝。全词语言清丽流畅自然，情感真挚动人，构思巧妙精巧。
【答案】
译文：
江头我频频向梦中寄去思念，却因重重的云水而感到自己与现实的距离遥远。梦中相见只能呼唤她的名字，镜子里月亮还没有完整。画中人还是认得出从前的我，可她却不肯接受我的心意。
赏析：
这首词以男女相思为主题。上片写梦中相会，下片写相思之苦。全词语言清丽自然，情致婉曲动人。