门外落红飞尽,枝头杜宇声多。料得春光难久住,忍放筵前金叵罗。伤心红雪歌。
咫尺上林燕会,暂时小苑婆娑。买得青山开别业,花谢莺销奈若何。烟霞偏坎坷。

门外落红飞尽,枝头杜宇声多。

译文:门外已经没有飘落的花瓣,只有鸟儿在枝头鸣叫。

注释:门外、枝头:指代地点和时间。

赏析:此句描绘了春天的景色,落花满地,鸟鸣声声,给人一种春天即将离去的感觉。

料得春光难久住,忍放筵前金叵罗。
译文:我估计春光难以长久驻足,不忍心将酒宴上的金盏倒空。
注释:料得:估计,推测。
赏析:此句表达了诗人对春天的留恋之情,同时也透露出他对即将到来的夏天的担忧。

伤心红雪歌。
译文:伤心的是那红色的雪花如同歌声一般美丽却又短暂。
注释:红雪:形容雪花的颜色。
赏析:此句通过比喻,将红雪与歌声相比,赞美了春天的美丽,同时也表达了诗人对时光流逝的无奈。

咫尺上林燕会,暂时小苑婆娑。
译文:就在咫尺之遥就是上林园里的燕子聚会,暂时的小苑中鸟儿在树枝上翩翩起舞。
注释:上林:汉代皇家园林,此处指代皇家园林。
赏析:此句描绘了春天的景象,上林园里的燕子聚会,小苑中的鸟儿翩翩起舞,充满了生机与活力。

买得青山开别业,花谢莺销奈若何。
译文:我好不容易买到了青山作为我的别墅,但是花儿凋谢了,莺鸟销声匿迹,我该怎么办呢?
注释:青山:这里指代别墅所在的山。
赏析:此句表达了诗人对大自然的热爱,同时也透露出他对生活的无奈和感慨。

烟霞偏坎坷。
译文:烟雾缭绕,霞光闪烁,一切都显得崎岖不平。
注释:烟霞:指代自然景观中的色彩变化。
赏析:此句以生动的意象,描绘了春天的景色,虽然美好,但却充满了坎坷和不易。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。