裘葛两更驹过隙，荆花无分重开。人生到此有余哀。灯床风雨话，除是梦中来。
一瞑随尘知未悔，烦忧不到泉台。青山终许骨同埋。伶仃嗟我老，抑塞惜君才。
临江仙 · 更生侄书告除丧，仲弟之殁已逾大祥矣
翻译：
裘葛两季驹过隙，荆花无分重开。人生到此有余哀。灯床风雨话，除是梦中来。
一瞑随尘知未悔，烦忧不到泉台。青山终许骨同埋。伶仃嗟我老，抑塞惜君才。
注释：
- 裘葛两季驹过隙：比喻时间过得飞快，如同季节更迭，时光飞逝。
- 荆花无分重开：荆花（一种植物）无法再次盛开，比喻生命的脆弱和无常。
- 人生到此有余哀：指在人生的旅途中，总会有一些不尽人意的悲伤和哀愁。这里的“有余哀”指的是虽然已经度过许多艰难时刻，但仍有未了之情，如亲人的离世、事业的挫折等，让人感到悲痛不已。
- 灯床风雨话：指在昏暗的灯光下，与亲人共度风雨交加的时光，共同回忆过往，畅谈未来。这里的“风雨话”不仅描述了环境，也表达了情感的交融，以及彼此间的深厚感情。
- 一瞑随尘知未悔：形容一个人在临终前，虽然身体已经归于尘土，但内心依然没有后悔。这里的“一瞑”指的是闭上眼睛，即将离开这个世界。“随尘”意味着随遇而安，不执着于世俗的纷扰。“知未悔”则表达了对过去行为的清醒认识，知道自己并没有做错什么，也没有遗憾。
- 烦忧不到泉台：泉台是死后灵魂归宿的地方，这里用来表示自己并不担心死后的事情。这里的“烦忧”指的是烦恼和忧虑，而“不到泉台”则表示即使面对这些烦恼和忧虑，也不会感到困扰或不安。
- 青山终许骨同埋：青山象征着永恒的生命力，这里表示希望自己的骨骼能够与青山共存，象征着自己虽然离开了这个世界，但依然留下了自己的痕迹和影响。这里的“终许”表示希望或期待，而“骨同埋”则表达了对自己生命价值的肯定，认为自己虽然离去，但留下的精神将永远存在。
- 伶仃嗟我老：伶仃是指孤独无助的样子。这里用来形容自己年岁渐长，身体逐渐衰老，而这种孤独无助的状态也让人感到悲哀和无奈。
- 抑塞惜君才：抑塞是指心情压抑不畅顺。这里用来形容自己的心情因为朋友的才华而变得压抑不畅顺，既羡慕又惋惜。这里的“惜君才”表达了对自己朋友的才华和能力的赞赏和钦佩。
赏析：
这是一首悼亡诗，通过描写诗人与侄子的互动，展现了他对侄子失去双亲的痛苦和思念。诗中运用了许多意象，如时间的流逝、生命的无常、生死离别等，都深刻地表达了诗人的情感。特别是“一瞑随尘知未悔”，这句诗表达了诗人对于死亡的理解，认为死亡并不是终点，而是另一种形式的继续。整首诗语言简练，情感真挚，是一首非常感人的悼亡诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。