蕉屏小枕初凉夜，羁魂为伊憔悴。剔桂香残，然兰恨迸，别是新来滋味。江郎老矣。只冷烬孤花，暗留欢意。一样竛竮，等闲墙角忍轻弃。
春枝曾分舞席，忆罗帱半掩，钗玉声腻。雁后笼愁，蛩边伴影，多少伤心难记。霜衾唤起。怕剪碎柔红，梦痕俱坠。瘦鬓凭看，一星星惹泪。
诗句释义及赏析：
- 蕉屏小枕初凉夜，羁魂为伊憔悴。剔桂香残，然兰恨迸，别是新来滋味。江郎老矣。只冷烬孤花，暗留欢意。一样竛竮，等闲墙角忍轻弃。
- 注释与解析：在初凉的夜晚，蕉叶屏风的小枕头上，我辗转难眠，心中因思念而变得憔悴。桂花被挑弄出香气，却留下遗憾；兰花似乎也带着不满和愤懑，仿佛是新近才体会到的。江郎（即唐代诗人江淹）年纪已大，只能默默地忍受着生活的冷落和凄凉。即使只剩下一枝独放的花，它也暗暗地留下了欢愉的痕迹。
- 赏析：这句诗表达了一种深深的孤独和对美好事物的渴望，同时也反映了岁月的无情和人事的变迁。
- 春枝曾分舞席，忆罗帱半掩，钗玉声腻。雁后笼愁，蛩边伴影，多少伤心难记。霜衾唤起。怕剪碎柔红，梦痕俱坠。瘦鬓凭看，一星星惹泪。
- 注释与解析：曾经有一段美好的时光，我们一同在舞蹈中度过，那时你半掩着罗帐，钗玉的声音听起来很悦耳。随着雁南飞、蟋蟀鸣叫，我们的心事也被笼罩在一片愁云之中，难以忘怀。醒来时，看到那被霜打的被子，害怕那些柔美的颜色会被剪落，连梦中的痕迹也会随之消失。看着你消瘦的面庞，不禁泪流满面。
- 赏析：这首诗描绘了一幅美丽的画面，展现了诗人对过去的美好时光的怀念和留恋，同时也表达了对逝去爱情的无奈和感伤。
译文：
秋夜微凉，蕉叶编成的屏风上的小枕让我辗转反侧，思念让你憔悴不堪。桂花被挑弄出香气却留下遗憾，兰花似乎也带着不满和愤懑，仿佛是新近才体会到的。江郎年纪已经很大，只能默默忍受着生活的冷落和凄凉。即使只剩下一枝独放的花，它也暗暗地留下了欢愉的痕迹。
曾经有一段美好的时光，我们一起在舞蹈中度过，那时你半掩着罗帐，钗玉的声音听起来很悦耳。随着雁南飞、蟋蟀鸣叫，我们的心事也被笼罩在一片愁云之中，难以忘怀。醒来时，看到那被霜打的被子，害怕那些柔美的颜色会被剪落，连梦中的痕迹也会随之消失。看着你消瘦的面庞，不禁泪流满面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。