红楼微雨夜,短篷乍卸,仔细话江南。锦弦秋共瘦,冷约花前。对酒怎成酣。吴云梦杳,记当时、春在珠帘。吟望频、赚人回顾,津柳渐毵毵。
愁沾。鸳尘旧帕,蠹粉残笺。叹狂才都减。休更说、江花江草,恨满归帆。荒波对席闲鸥老,剩风情、分付何戡。沦落惯,无端也湿青衫。

【译文】

在红楼微雨的夜晚,我刚刚卸去小舟,仔细地谈论起江南。锦瑟弦上的秋声与人的瘦弱相呼应,寒气中花前相遇。对酒却难以成酣。吴云梦已经杳无踪迹,记当年珠帘前的春光还在。吟望频频,惹人回首,津柳渐显萧索。

愁绪沾湿了鸳枕的旧帕,蠹虫残损了粉笺。叹我狂放的才华都衰减了。别再谈江花和江草,满心的怨恨已填满了归帆。荒波上闲鸥老去,剩下的是风情,分付给何戡。沦落惯了,无端也湿了我的青衫。

【赏析】

这是一首咏怀诗,抒发诗人在异乡的孤独、寂寞和悲凉之感。

词一开始写词人在红楼微雨之夜登舟,乘船顺流而下,经过一番曲折才来到江南一带,这里暗含“羁旅”之意。接着描写了词人在船上所见之景:夜深时,词人与友人把酒言欢,畅饮消愁;但酒醒之后,却感到万般无聊。此时正值中秋佳节,词人想起吴地的故友,便想起了他们当年在珠帘前赏月的情景,而如今自己只能在江边独自吟唱《渡江云》。

接下来词人通过“吟望频”、“津柳渐”、“荒波对席闲鸥老”等句子来表达自己的内心感受。词人站在江边,望着远方的景物,心中不禁泛起涟漪,感叹时光流逝,人事已非。而那些曾经陪伴他的故人如今都已离他而去,只剩下他自己在江边徘徊,心中充满了无尽的悲伤和孤独。

词人接着用“愁沾”、“叹狂才都减”和“休更说”等句子来进一步描绘自己内心的感受。词人感叹自己的才华已经不如从前,不再如年轻时那般意气风发。同时,他也意识到这种变化可能与他身处异地有关,因此他不想再提及与江南有关的任何事物。

最后一句“凄凉也湿青衫”则是词人对整个情感状态的总结。这句的意思是:虽然我已经尽力去适应这个陌生的环境,但仍然无法摆脱心中的凄凉之感。而这种凄凉之情,也使得我的心情变得沉重起来,连我的青衫都被湿润了。

整首词通过对自然景物的描绘和内心情感的表达,成功地表达了词人在异乡的孤独、寂寞和悲凉之感。同时,词人也巧妙地运用了一些典故和比喻手法,使得整首词更加生动、形象,增强了艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。