乱红无着。正凭栏万感,饯春池阁。甚断梦、还驻仙云,认偎镜轻鸾,泪妆低掠。强醉酥香,奈酒后。宵寒偏觉。又疏窗报曙,搅起离肠,一片凄角。
芳心几番评泊。忆钿花飐影,年时罗幕。枉费尽、绿赋红吟,待重检愁痕,暗尘飘却。涴雨柔枝,料不负、东风铃索。恁流莺、背人寄语,怨春忒薄。
乱红无着。正凭栏万感,饯春池阁。甚断梦、还驻仙云,认偎镜轻鸾,泪妆低掠。强醉酥香,奈酒后。宵寒偏觉。又疏窗报曙,搅起离肠,一片凄角。
注释:乱红,即落花,这里泛指残春景象。凭栏,栏杆旁立。感,感想。饯春,为春天送行。甚,为什么。断梦,如断了的梦。还驻,依然停留。仙云,仙人的云气。倚镜,照镜子。轻鸾,轻盈的凤凰。泪妆,流泪的妆容。低掠,低头拂过。强醉,勉强喝酒。酥香,指美酒的芳香。酒后,醉酒之后。宵寒,夜晚的寒冷。疏窗报曙,窗外的曙光传报了破晓的消息。搅起离肠,搅动人的思乡之情。一片凄角,一片凄凉的声音。
芳心几番评泊。忆钿花飐影,年时罗幕。枉费尽、绿赋红吟,待重检愁痕,暗尘飘却。涴雨柔枝,料不负、东风铃索。恁流莺、背人寄语,怨春忒薄。
注释:芳心,形容女子的心。几番评泊,几次评价。评泊是评论的意思。忆钿花,想起佩戴在脸上的金钗。飐,风吹动的样子。影,影子。年时罗幕,过去的岁月和帘幕一样美丽。枉费尽、绿赋红吟,白费了美好的言辞和吟咏。待重检愁痕,等再检查忧愁的痕迹。暗尘飘却,暗中飘散。涴雨柔枝,让雨水淋湿柔弱的树枝。料不负、东风铃索,料不会辜负那春风的诱惑。恁流莺,你像飞走的黄莺那样。背人寄语,避开别人向人们诉说心事。怨春忒薄,埋怨春天太薄情。
赏析:
《解连环》是北宋词人柳永所作的一首词。此词以“乱红”开篇,点明时令已到残秋;“倚镜”三句写伤春之怀,表现了对往昔美好时光的追忆和对现实的无奈;下片写闺中人对远行人的思念之情。全词抒发了词人对美好时光的留恋以及对现实无奈的情感,表达了他对逝去时光的怀念和对美好未来的期盼。