春酲愁未洗，药烟半枕，病过楝花初。归帆天外梦，怨煞樵风，冷约渺鸳湖。吴笺懒理，料沧鸥、还笑人疏。空剩得、筝心残泪，宛转和红歈。
踟蹰。危栏柳老，旧径苔荒，问行吟何处。消几度、飞尘铜辇，落日黄垆。纵教照鬓江南绿，怕风光、不称寒芦。漂羽恨、栖云倦鹤知无。
【注释】
①病怀：因疾病引起的愁苦。
②㣼盦（wēi ān）：词人的朋友名，字㣼盦。
③“春酲”二句：春天的酒意还未完全消散，药烟袅袅升起，病人躺在半醒半醉中；病过楝花初开。
④“归帆”三句：船帆飞向天空，梦中回到故乡，怨恨那凄厉的樵风，冷清地约好与鸳湖相会。
⑤“吴笺”二句：懒理吴国的书信，料想沧浪的大雁，也笑人疏狂。
⑥“空剩得”三句：只有残破的筝音和滴落的红泪在回旋。
⑦“踟蹰”句：徘徊在危栏旁，柳树老去，旧径上长满了荒草，问行吟何处？
⑧“飞尘铜辇”三句：纵使皇帝的铜辇被灰尘遮蔽，太阳落山了，黄土堆积在炉灰堆上。
⑨“漂羽”三句：即使飘飞的羽毛恨倦了栖息于云间的鹤儿，也不知道它何时归来。
【赏析】
此词是作者晚年流寓杭州所作。上片写病怀，下片写旅愁。全词以病为线索，层层深入地抒发了作者的身世之叹及羁旅愁情。
起首二句点出自己因病而愁。“病过楝花初”，点明时令。“归帆天外梦，怨煞樵风”，化用唐温庭筠诗：“水程多苦雾，舟楫莫逢迎。”写出旅途的艰难。“泠约渺鸳湖”化用唐韦庄词：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。”“冷约渺鸳湖”即指此。
过片承上启下，由伤别转伤远。“吴笺懒理”二句，借晋张翰事，表示自己不愿久留杭州，归隐山林的愿望。但“沧鸥”、“黄垆”等语，又表明其终不能忘情故土。“纵教照鬓江南绿，怕风光、不称寒芦”，化用宋苏轼《定风波》词：“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行，竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”既表达了他归隐的愿望，又表现了他壮志难酬的悲慨。“漂羽恨”三句，化用宋苏轼《赤壁赋》中的名句：“渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”“栖云倦鹤知无”，化用唐白居易《池上》诗：“闲敲棋子落灯花，疑是山林夜客家。”写出自己漂泊异乡、倦于羁旅行役之情。