开花风。落花风。酒旗安顿小桥东。教人驻玉骢。
一重溪。两重溪。弱柳遮藏曲曲篱。黄莺独自啼。

【注释】

①郊行:郊野的行役。②开花风:指花开时节的风。③落花风:指花谢时风。④玉骢:骏马的美称。⑤一重溪:一条小溪。⑥弱柳:指杨柳。⑦曲曲篱:曲折的篱笆。⑧黄莺:黄莺的啼声。⑨独自啼:只有黄莺在啼叫。⑩赏析:本诗描写了郊野的景色。首句“开花风”和第二句“落花风”,分别写出了春天花开时、花落时的两种不同景象,突出了郊行时所见到的景物变化。第三句“酒旗安顿小桥东”写到了郊行的途中所见,第四句“教人驻玉骢”是说看到美丽的景色而停留下来的情景,第五句“一重溪”写看到的一条清澈的小溪,第六句“两重溪”写看到了两条小溪,第七句“弱柳遮藏曲曲篱”写到了郊外的景色,第八句“黄莺独自啼”写到了听到黄莺的啼声的情景。

【译文】

花开时节,有风吹过;花谢时节,又有风吹过。小桥东边酒旗招展。骑马的人要驻足观看。

一道小溪;两道小溪。弯曲的小路上,柳树掩映。只有黄莺独唱。

【赏析】

这是一首描写郊游情景的小令。

上片写郊游中的所见所感。“开花风”与“落花风”,一开一谢,形成鲜明对比,写出了春天花开花落的美景。“酒旗安顿小桥头”,点明了郊游地点,并暗示了此行的目的。“小桥”一词也暗示了郊游的时间,即春初。“教人驻玉骢”一句,将作者的欣喜之情表露无遗。这两句诗,不仅描绘出了郊游的胜景,还表达了作者愉悦的心情。

下片则进一步描写郊游中的所见所闻。“一重溪”与“两重溪”,“弱柳”与“曲曲篱”相互呼应,构成了一幅优美的画面,让人赏心悦目。特别是“弱柳遮藏曲曲篱”一句,更是生动地描绘出了郊外的景象,让人仿佛置身于其中。最后一句“黄莺独自啼”,以一声黄莺的啼叫声,结束了全文,让人回味无穷。

这首诗虽然篇幅短小,但语言优美,意境深远。它通过细腻的笔触,展现了一个充满生机的自然世界,让人感受到大自然的魅力。同时,它也表达了作者对大自然的热爱和赞美之情,让人感受到了人与自然的和谐共处。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。