暗里年华愁里换。凄绝离亭别馆。客路春将半。鸟声啼处柔肠断。
欸乃几声舟去远。一任魂消不管。回首红桥畔。杨花如雪斜阳岸。
【注释】
暗里:暗暗之中。
凄绝:凄惨绝伦。
柔肠断:指内心的悲痛,肠子都断开了。
欸乃几声舟去远:形容船儿行得飞快,连桨声都听不见了。
魂消:魂魄都消散了。
红桥、杨花:泛指景物。
【赏析】
《惜分飞》是宋代女词人李清照的一首词。此词上片写别情之苦,下片写别后之恨。全词委婉含蓄,哀婉动人。
首句“暗里年华愁里换”,点明离别的季节和时令。暗里,暗示着暗中,即暗暗之中。“愁里换”,暗含“愁”字。这一句说,在不知不觉中,时光已从青春走到了暮春时节,而此时却要与亲人分别了!“客路春将半”,“客路”,旅人的道路。这是说,春天已经过了一半,而自己还漂泊在外,不能回家。
第二句“凄绝离亭别馆”,写送别之地。离亭,指饯别的亭台楼阁。“别馆”,指饯别的客舍。这一句说,送别之处是离亭别馆,环境十分幽美宁静;然而,在这美丽的环境之中,却传来了令人伤心的消息:亲人将要离开自己,到远方去啦!
第三、四句“客路春将半。鸟声啼处柔肠断”,写离别时的情景。“客路春将半”,意思是春天已经过了一半。“客路”,旅人的道路。“鸟声啼处柔肠断”,意思是听到鸟儿叫声,便感到内心十分难受,好像自己的心肠都要断了一样。这两句说,在别离之时,听到鸟儿的叫声,心里就难过得无法忍受;而当看到鸟儿飞走的时候,心中更是悲伤欲绝啊!
末两句“欸乃几声舟去远。一任魂消不管。”写别后的情形。“欸乃”,船桨击水的声音。“魂销”,魂灵都消逝掉了。“不管”,不顾。这两句说,听到几声桨声之后,那船儿早已驶得远远地了;自己也就任由魂魄消散,不再顾念其他的事情了。
这首词以淡笔写浓愁,表达了作者对丈夫的深深怀念之情。