罗浮梦径。把湖堤片月,赚出山顶。彩笔携来,写照清波,沉沉鹤睡刚醒。红香勒住春如海,怕玉笛、声声吹冷。最羡它、十二楼台,合趁词仙双影。
怎作天涯萍梗,挂帆待去也,香散孤岭。絮果因缘,草次浮生,总是人天愁境。松花墨沈桃花纸,便有句、应无人省。更几时、买棹重来,旧约西溪试茗。

【注释】疏影:词牌名,此指词。暖姝夫人:词人自号。修梅图:词中描绘的梅花画卷。罗浮梦径:指词人梦中所游之处在罗浮山。湖堤片月:月光如湖水般明亮。赚出山顶:形容月光将山峰照得如同在山顶一般。彩笔:指词人的文才。清波:水面上波光粼粼,映照着明月。沉沉鹤睡刚醒:形容月亮刚刚从云后露出,惊醒了沉睡的白鹤。红香:指梅花。勒住春如海:梅花将春天的气息牢牢锁住。怕玉笛、声声吹冷:因为怕听到玉制笛声而让春天变得寒冷。最羡它、十二楼台,合趁词仙双影:最喜欢那十二层高的楼台和词仙李白的身影,可以和他们一起畅享诗词之乐。作天涯萍梗,挂帆待去也,香散孤岭:像飘零的野草一样在天涯漂泊,准备挂帆远行,把飘散的梅花香留在孤山上。絮果因缘,草次浮生,总是人天愁境:就像飘零的柳絮,偶然相遇,草间漂浮,都是让人感到愁苦的境地。松花墨沈桃花纸,便有句、应无人省:用松花墨写的纸,上面写着的诗句,应该没有人会在意吧。更几时、买棹重来,旧约西溪试茗:再等多久才能再次乘船回到西溪品茶呢。

【赏析】此词是词人题写梅花画卷之作。上阕写梦中游罗浮山赏梅花的情景。“罗浮”,即指今广东博罗县境内的罗浮山,为南岳七十二峰之一。梦径:指进入梦境中的山路。湖堤片月:指月光如湖水般明亮。湖堤,即指湖水上的堤岸。“彩笔携来”,意为带着彩色笔(即画笔)来到这里。“清波”“鹤睡”两句意谓:湖面波光粼粼,映照着明月;白鹤刚从睡梦中醒来。“红香”两句意谓:红梅香气四溢,好像将春天的气息牢牢锁住了;生怕玉制的笛声会使得春天变得更加寒冷。“最羡”两句意谓:我最羡慕的是那高耸入云的楼台,还有与诗仙李白一起畅饮美酒的美好时光。(“十二楼台”指传说中的仙人居处)。怎作:怎么能做到。天涯萍梗:“天涯”指遥远的异地,“萍梗”指漂浮不定的水草,比喻四处漂泊。“挂帆”,指乘船。“待去”,“香散”两句意谓:我像无根的浮萍一样在天涯漂泊,准备乘船远行,把飘散的梅花香留在孤山上。“絮果”两句意谓:就像漂浮的柳絮偶然相遇一样,草间漂浮;这些都是让人感到愁苦的境地。“松花”两句意谓:用松花墨写的字,上面写着的诗句,应该没有人会在意吧。“更几时”两句意谓:再等多久才能再次乘船回到西溪品茶呢?“买棹”意谓:购买船只。“试茗”,指品茶。“旧约”两句意谓:我们曾经有过约定,一起去西溪品茶。下阕写词人对梅花的独特感受。“疏影 · 修梅图”三句意谓:(梅花)疏落的枝干和修长的叶片构成了一幅美丽的图画,词人被这幅图画深深吸引,情不自禁地为它题写了一首词。“梦里”二句意谓:我仿佛进入了梦境,来到了梦中的仙境之中,看到了罗浮山的美景。“彩笔”二句意谓:我用彩笔描绘着美丽的景色,写下了这首词。“红香”一句意谓:这美丽的景色被红红的梅花点缀得更加美丽。“最羡”二句意谓:最令人羡慕的是那高耸入云的楼台,还有与词仙李白一起畅饮美酒的美好时光。“怎作”二句意谓:我怎么能够做到像飘泊在天涯的野草一样在异地漂泊,只能将这美好的景色永远留在心中。“絮果”二句意谓:就像飘零的柳絮偶然相遇一样,草间漂浮;这些都是让人感到愁苦的境地。“松花”二句意谓:用松花墨写的字,上面写着的诗句,应该没有人会在意吧。“更几时”二句意谓:再等多久才能再次乘船回到西溪品茶呢?“买棹”意谓:购买船只。“试茗”意谓:品茶。整首词语言优美,意境深远,表达了作者对家乡的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。