伯鸾高谊,似翩翩浊世,六如唐子。海雪人归无处认,剩有文章而已。示我新词,爱他豪兴,绝妙泥金纸。慨然投赠,保存三百年矣。
遥想历境燕齐,曳裾吴楚,遗迹岑蓝市。天上玉麟羁不住,浩气争来锋底。明季多才,若论风度,期近青莲李。一琴何重,都成千古知己。
【诗句】
大江东去·明南海邝湛若先生露书扇
伯鸾高谊,似翩翩浊世,六如唐子。海雪人归无处认,剩有文章而已。示我新词,爱他豪兴,绝妙泥金纸。慨然投赠,保存三百年矣。
遥想历境燕齐,曳裾吴楚,遗迹岑蓝市。天上玉麟羁不住,浩气争来锋底。明季多才,若论风度,期近青莲李。一琴何重,都成千古知己。
【译文】
伯鸾(孔子的弟子)高尚的情谊,似乎在纷扰的世俗世界中,就像那六如唐子一般。海风中飘落的雪花,人们无法辨认是谁归来,只剩下那些文章了。你向我展示新的诗词,我被你的豪情所打动,这是一幅精美的泥金纸作品。你慷慨地赠送给我这份礼物,它保存至今已经三百年了。
我想象着你历尽了燕、齐等地方,身着官服在那里走动的场景,你的身影留在了蓝市这个地方。就像天上的玉麒麟,虽然不能自由飞翔,但仍然有一股浩然正气从那里冲出来。你在明末时期才华横溢,如果要论风度,你与历史上的李白非常相似。一把古琴是多么珍贵啊,它成了我们千古的知音。
【赏析】
这首《江城子》是一首咏人之作,通过对人物形象的刻画和描绘,赞美了人物的高尚品德和才华。诗中通过“伯鸾”、“六如唐子”等人的描写,展现了他们身处浊世却不失高洁的精神风貌。而“海雪人归无处认”一句,则巧妙地运用了“海雪”这一意象,表达了诗人对人物的思念之情。同时,诗中的“示我新词”、“一琴何重”、“都成千古知己”等句,都表达了诗人对人物的赞赏之情,同时也展现了诗人自己的情感世界。这首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人对人物的敬仰之情,也展示了诗人自身的才华和魅力。