紫云已杳,听千呼万唤,无情堪恼。旧日欢娱俱泯灭,不管天荒地老。十丈香尘,六街金粉,过眼何曾好。繁华如此,从今悔恨偏早。
也算人去楼空,情根慧业,错种红心草。惆怅堂前双燕子,几许衔泥重到。鸟亦惊春,花能溅泪,落尽凭谁扫。与君憔悴,为他心事绵渺。

大江东去

紫云已杳,听千呼万唤,无情堪恼。旧日欢娱俱泯灭,不管天荒地老。十丈香尘,六街金粉,过眼何曾好。繁华如此,从今悔恨偏早。

也算人去楼空,情根慧业,错种红心草。惆怅堂前双燕子,几许衔泥重到。鸟亦惊春,花能溅泪,落尽凭谁扫。与君憔悴,为他心事绵渺。

译文:

长江东流不息,紫云消散不见。听到千百声呼唤,却无人回应,让人烦恼。昔日的欢乐都消失了,不论时间多么漫长。曾经繁华的地方如今已经荒凉,走过的路也未曾留下痕迹。繁华如梦,如今只能悔恨当初没有珍惜。

也算人去楼空,情根慧业,错种红心草。在院子里看着一对燕子,它们飞来飞去,不知道何时能再来。鸟儿被春天惊吓,花朵被泪水沾湿,落花无人打扫。与你相伴,只为你而憔悴,因为你的心事如丝般绵长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。