千村荆杞,待看春何处。一笑相逢去无语。爱东皋数亩栽点桑麻,花更好、只合将家且住。
对花三叹息,开谢无端,过眼红芳竟谁主。未要似仙源,流水东风,人间事、年年来去。但唤取、娇莺与流连,便不是比邻,也成知故。
《洞仙歌·下茅乡看桃花》
作者:辛弃疾 朝代:宋朝
千村荆杞,待看春何处。一笑相逢去无语。爱东皋数亩栽点桑麻,花更好、只合将家且住。
注释:千村中生长着茂盛的荆和杞树,我等着看这春天在何处。与友人相遇后笑着离开,一句话也说不出。喜爱在东边田地里栽种一些桑树和麻,因为那里的风景更好,应该暂且把家园安顿下来。
对花三叹息,开谢无端,过眼红芳竟谁主。未要似仙源,流水东风,人间事、年年来去。但唤取娇莺与流连,便不是比邻,也成知故。
注释:面对盛开的花朵我发出了三次叹息,它的盛开和凋谢都是无法预料的,那些经过眼前美景却无人欣赏的红花到底该由谁来主宰。不要像神仙一样隐居于仙境,任由流水带走我的思念,也不要像那随风飘荡的花瓣一般,任凭岁月流逝,我仍然会怀念你的。只要让我唤来那婉转啼鸣的黄莺儿与我一起欣赏这美好的风景,即使我们只是比邻而居,我也会感到无比的幸福。
赏析:这首词是写自己对桃花的喜爱之情。上片写景,“千村荆杞”四句,以千村的荆杞作背景,表现了自己对桃花的赞美之情;下片抒情,“对花三叹息”四句,表达了自己对人生无常的感慨之情。全词语言优美,意境深远。