荷香旧馆。往事承平天样远。为庶清门。文采风流尚有孙。
沧江卧稳。未称平生丘壑分。吹盟还乡。昨夜东风到琐窗。
【注释】:
减字木兰花·再赠张钝叟
荷香旧馆。往事承平天样远。为庶清门。文采风流尚有孙。
沧江卧稳。未称平生丘壑分。吹盟还乡。昨夜东风到琐窗。
译文:
荷花香气浓郁的馆舍,往事如同天空一般遥远。为了给百姓带来太平,文采风流仍有孙。
沧海江流平稳,没有能够称心享受这人生。吹响和盟之曲,回到家乡去。昨夜的东风,吹进了我的小窗。
赏析:
这是一首送别词。上片写送别的原因和目的,下片写离别时的情景和心情。全词语言质朴自然,风格清新隽永,富有生活气息。