青骢嘶过。明珠量料寻谁个。搓香手弄黄橙颗。骤雨新荷，慢唱声声破。
侬自有情欢少可。京尘但惜衫痕涴。相思无限娇无那。睡起红麸，还味残绒唾。
【注释】
青骢：青色马，这里指马。后主李煜曾用“青骝嘶处”等句描写他的词人身份。
明珠量料寻谁个：明珠是贵重的东西，量料就是度量、衡量之意。寻谁个，意思是要找到谁。
搓香手弄黄橙颗：搓香手就是捻弄着手，黄橙颗是一种黄色的水果。
骤雨新荷慢唱声声破：骤雨是突然而猛烈的雨水。新荷，即荷花，是夏天的植物。声声破，声音一声响一声地破裂，形容雨势很大。
侬自有情欢少可：侬，你的意思。欢，快乐，欢乐。可，可以、能够。
京尘但惜衫痕涴：京，京城。尘，尘埃。涴，污点。这句的意思是说只恨自己的衣服被尘土玷染了。
娇无那：娇，爱怜。那，哪里。这句的意思是说爱怜之情无法排遣。
睡起红麸，还味残绒唾：睡起，醒来。红麸，指枕头。残绒唾，指枕套上的绒毛。这句的意思是说醒来时，发现枕头和枕套上还残留着刚才梦中的口水。
【赏析】
这是一首闺情词。全词以女子的口吻抒写对情人的思念之情。词的上片写女子在梦中与情人相会，下片写醒来后的相思之苦。全词语言清丽，情感细腻，含蓄隽永。
“青骢嘶过”，起调突兀，青骢马嘶叫而过，似乎将词人带到一个幽静的境界之中，令人心往神驰。“明珠量料寻谁个”，词人以明珠为喻，寻找那个能与自己共度时光的人，这是何等的无奈和惆怅啊。“搓香手弄黄橙颗”，“搓香手”写出了女子的动作，她捻弄着手，仿佛是在抚摸着情人的脸庞，而手中的黄橙颗则象征着情人的爱意。“骤雨新荷，慢唱声声破”，骤雨打在新荷上，荷叶上泛起一片涟漪，而雨滴落在水面上的声音也如同情人的歌声一般，清脆悦耳。
下片“侬自有情欢少可”一句，表现了女子对爱情的执着追求。她不愿因为世俗的眼光而放弃自己的爱情，哪怕是只有一丝希望，也要去追寻。然而，“京尘但惜衫痕涴”，词人却只能感叹自己的衣服被尘土玷染，可见她所追求的爱情是多么的艰难和曲折呀。“相思无限娇无那”，最后一句更是表达了女子深深的愁苦和相思之情。她爱得深沉而又无可奈何，只能把这份相思之情深深地埋藏在心底，无法排遣。整首词语言清新婉约，情感真挚动人，让人读来不禁为之动容。