旧说焦山，有瘗鹤铭，久堕重渊。叹沙淘浪洗，曾更累代，雷轰石劈，不记何年。忽有江潭，行吟楚客，观此沉沦意慨然。无难者，竞出诸波底，跻彼层颠。
世间古物多湮。算陵谷、千秋几变迁。看咸阳原上，秦碑汉额，义熙年后，乱草平川。独有斯铭，巍然复出，多藉出灵拥护坚。从今后，莫江妃再攫，海若偷搴。
沁园春·闻焦山瘗鹤铭复出，喜而有赋旧说焦山，有瘗鹤铭，久堕重渊。叹沙淘浪洗，曾更累代，雷轰石劈，不记何年。忽有江潭，行吟楚客，观此沉沦意慨然。无难者，竞出诸波底，跻彼层颠。
世间古物多湮。算陵谷、千秋几变迁。看咸阳原上，秦碑汉额，义熙年后，乱草平川。独有斯铭，巍然复出，多藉出灵拥护坚。从今后，莫江妃再攫，海若偷搴。
注释：
沁园春:词牌名
闻焦山瘗鹤铭复出，喜而有赋：听说焦山的瘗鹤铭重新出现，我高兴并写下了一首词。
旧说焦山，有瘗鹤铭，久堕重渊：过去传说焦山有座埋藏鹤的铭文，但已经埋藏在深深的深渊之中。
叹沙淘浪洗，曾更累代：感叹经过沙漠冲刷、海水洗涤的年代，经历了多少代人。
雷轰石劈，不记何年：雷击使石头开裂，但不记得具体是在哪一年。
忽有江潭，行吟楚客：忽然间在江边小潭中遇到一位吟诗的楚地游人。
观此沉沦意慨然：看到这铭文沉没后的景象，心中感慨万千。
无难者，竞出诸波底，跻彼层颠：没有人觉得有什么困难，纷纷跳入水中，争先恐后地到达那水面之上。
世间古物多湮：这个世界上的古物大都湮没无闻。
算陵谷、千秋几变迁：算来经历岁月的沧桑变化也不过千年。
看咸阳原上，秦碑汉额：看看咸阳原上的秦朝和汉朝的墓碑。
义熙年后，乱草平川：到了晋安帝义熙年间以后，一片荒芜的草地上杂草丛生。
独有斯铭，巍然复出，多藉出灵拥护坚：唯独这座铭文像巨人一样独自矗立着，全靠神灵的护佑才能保存下来。
从今后，莫江妃再攫，海若偷搴：从今往后，不要让那些喜欢攀附别人的人再来捞取这些宝物。
赏析：
《沁园春 · 闻焦山瘗鹤铭复出，喜而有赋》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。该词通过写焦山瘗鹤铭复出一事，抒发了作者对古代文化遗迹保护工作的关心和支持，以及对历史文化遗产的珍视和传承的情怀。全词以叙事为主，情感真挚，富有感染力，表现了作者对历史文化遗产的重视和珍视。