追念平生,孤露茕茕,何限酸辛。更兄偏早夭,余将安托,姊今遽逝,弟益无亲。昨岁床前,频来问疾,语我今番病已真。吾与汝,恐此生相见,不到明春。
夜阑语更谆谆。念儿幼、愚騃长未婚。况蓬头历齿,尤怜弱女,画眉梳发,待倩何人。嘱汝毋忘,归言而妇,少小相依莫更嗔。今重记,觉言犹在耳,泪尚沾巾。

沁园春·客东亭,夜梦亡姊,枕上赋此

追念平生,孤露茕茕,何限酸辛。更兄偏早夭,余将安托,姊今遽逝,弟益无亲。昨岁床前,频来问疾,语我今番病已真。吾与汝,恐此生相见,不到明春。

注释:追忆平生(回忆过去的生活):回想一生的遭遇和经历。孤露茕茕(孤独凄冷):孤单一人,无依无靠的样子。

更兄偏早夭(更加不幸):更:更加;夭:短寿。指兄长过早地去世了。余将安托(我将要托付给别人):我将如何安置自己?安:如何;托:寄托。我将如何安排自己呢?

姊今遽逝(姐姐今天突然去世):遽:突然。姐姐突然去世。弟益无亲(弟弟更加没有亲人):弟:弟弟;益:更加。弟弟更加没有亲人。

昨岁(去年)床前,频来问疾(去年的时候,母亲常常来问我的病情):频:经常。

语我今番(告诉我这一次)病已真:今番:这一次。

吾与汝(我和你):吾:我;汝:你。我和你。

恐此生相见(恐怕我们今生还能见面吗):恐:恐怕;此生:这一生。恐怕我们这辈子还能再见一面吗?

不到明春(不能等到明年春天):不到:不能;明春:明年春天。不能等到明年春天。

夜阑语更谆谆(深夜里母亲与我谈心):阑:天黑;语:谈心;谆谆:恳切、恳挚的样子。深夜里母亲与我谈话,非常恳切。

念儿幼、愚騃长未婚(想念儿子小时候、长大后还没有出嫁):念:想念;騃:年幼无知。思念儿子小时候还很小,长大了还没有出嫁。

况蓬头历齿(何况头发蓬乱牙齿已经磨损):况:何况;蓬头:头发蓬乱。牙齿已经磨损,头发蓬乱。

尤怜弱女(特别疼爱这个女儿):尤:特别、尤其;怜:疼爱。特别是疼爱这个女儿。

画眉梳发(为女儿梳理发髻画眉):画:给……画眉;梳:给女儿梳理发髻。给女儿画眉,为她梳理发髻。

待倩谁(盼望谁能帮助):待:希望;倩:请求。希望能有谁能帮助。

嘱汝毋忘(嘱咐你不要忘记):嘱:嘱咐。嘱托你,不要忘记。言犹在耳(话还留在耳边),泪尚沾巾(眼泪还沾湿了衣服)。

赏析:

《沁园春·客东亭》是南宋爱国词人陆游的一首词。这首词作于作者晚年退居家乡山阴期间。全词以“追怀”为线索,通过叙述对亡妹的深切怀念,抒写了他晚年的悲愁与无奈。词中既有对亡妹的深情回忆,也有对自身身世的感伤,更有对世事无常的感慨。

首句“追念平生,孤露茕茕”,回忆过去的生活,孤苦伶仃,无所依傍,充满了辛酸之情。接着用“更兄偏早夭,余将安托,姊今遽逝,弟益无亲”四句,进一步表达了对亡妹的怀念和对自己前途的忧虑。其中“更兄偏早夭”,“尤怜弱女”,“待倩谁”,三句分别从自己的角度出发,表达了对亡妹的同情和对弱女的怜爱,以及对未来命运的担忧和无助。

接下来的几句,又转入对过去生活的追忆,如“昨岁床前,频来问疾”,“吾与汝”等句,都充满了浓厚的情感色彩。其中“吾与汝”一句,更是将个人的命运与国家的命运紧密联系在一起,表达了自己对国家命运的关切之情。

则转向现实生活,抒发了自己晚年的悲凉和无奈之感。其中“今重记,觉言犹在耳,泪尚沾巾”一句,更是将个人的情感与国家的兴亡紧密联系在一起,表现出了自己对国家命运的深深关怀之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。