春不见,孤负可怜春。淡柳锁愁烟漠漠,小阑扶恨水粼粼。往事已成尘。
人不见,孤负可怜人。花下又逢三月雨,梦中犹隔一条云。风露夜纷纷。
【注释】
江南:这里泛指春天。春不见,孤负可怜春:看不见春天,辜负了美好的春光。
淡柳锁愁烟漠漠,小阑扶恨水粼粼:淡淡的柳条如烟雾般笼罩着,小栏杆扶着怨恨像水面一样闪动。
往事已成尘:过去的一切都已经变成尘埃。
人不见,孤负可怜人:人看不到,辜负了可爱的人。
花下又逢三月雨,梦中犹隔一条云:在花下又遇到了三月的小雨,在梦中还是隔着一层云。
【赏析】
这首词写闺中女子怀念远别的恋人,抒发了对爱情生活的渴望和美好理想。
起句“春不见,孤负可怜春”,以景语起头。“春不见”,即春天没有来临,这正与“孤负”相对应。“孤负”是“辜负”的倒装,意思是辜负了春天。这是从时间上说,也含有埋怨自己不能把握时光的意思。“可怜春”三字,既是虚写春色之美丽可爱,又是实指自己怀人的情意深长。“春不见”与“孤负”呼应,构成一问一答的形式,语言自然、平易,但含义深刻,耐人寻味。
第二句“人不见,孤负可怜人”,进一步写自己的孤独。“人不见”,是说自己见不到所思念的人。“孤负可怜人”,是说自己辜负了心爱的人。这二句也是以景语起头。
第三四句,由景转情。“花下又逢三月雨”,“三月雨”是指清明时节的绵绵细雨,它象征着春天的到来,也暗示着爱情的萌生或相思的开始。“梦中犹隔一条云”,梦里仍然隔着一层云雾看不真切,表明相爱的人儿相隔遥远,难以相见。“风露夜纷纷”,是说夜里的风雨阵阵,风凄露冷,更增添了思恋者的哀伤。
这首词通过景物描写,抒发了主人公对远别爱人的深情思念之情。词中运用了多种修辞方法,如比喻、拟人等,使整个词作形象生动,情感深沉。