搔首西风叹。最惊心、故人牢狱,沉沉更箭。苦道人情如纸薄,交谊而今迁换。况转眼、风流云散。细数心期谁与说,又被人、量去家山半。个中味,尝来惯。
迷茫大地何时旦。忽妖魔、横飞蚀月,蔽他真面。一别嫦娥三年久,悄倚楼头未见。便深闭、休教哀怨。解得左骖能购汝,料终偿、平仲怜才愿。消灭尽,人天恨。
貂裘换酒仙甫感某君营救事,寄示一阕,依韵和之
注释:
貂裘换酒:用貂皮做成的衣服换来美酒。比喻用金钱买通狱卒,使人免于牢狱之灾。
仙甫:道士的别称。
某君:指诗人的朋友或同僚。
营救事:解救朋友出困境的事。
依韵和之:即“依韵”和“和之”。
译文:
我感叹西风中,最令人心惊的是故人被囚禁,监狱里箭飞如雨。
我感叹人情如同纸薄,交情现在变得如此淡薄。何况转眼间,我们之间风流云散。
我细数心中的愿望谁能实现,又被别人带走了家山的一半。这种滋味,我已经尝得习惯了。
迷茫大地何时旦:大地迷茫,何时才能迎来黎明?
忽妖魔横飞蚀月,蔽他真面:突然之间,妖魔鬼怪猖獗横行,遮蔽了月亮的光辉,使天光黯淡无光。
一别嫦娥三年久:分别已三年,嫦娥也久未露面。
悄倚楼头未见:悄悄地在楼上倚着栏杆,但始终不见嫦娥的身影。
便深闭、休教哀怨:就深锁门扉,不再让哀怨之声传出去。
解得左骖能购汝:只要解开左骖(马),就能买到你。
料终偿、平仲怜才愿:相信最后一定可以偿还,像伯夷叔齐那样怜惜人才的心愿得到满足。
消灭尽,人天恨:将怨恨彻底消除,使人间与天界不再有怨恨。
赏析:
这是一首酬唱诗,是苏轼在友人被捕入狱时写给其友的一首诗。这首诗表达了对朋友深深的思念和担忧之情,同时也反映了作者对于友情和人性的思考。
诗的开头“搔首西风叹”,描绘出作者面对西风叹息的情景,表现出他对朋友遭遇的同情和担忧。接着,“最惊心、故人牢狱,沉沉更箭”,进一步描绘了朋友被囚在牢房中的情景,以及监狱里箭飞如雨的景象,使得整个氛围更加沉重。
作者并没有陷入绝望和无助之中,而是继续前行,“苦道人情如纸薄,交谊而今迁换。”这句诗表明了作者对于人情冷暖的深刻认识,同时也表达了他对于友情的珍视和怀念。同时,“况转眼、风流云散”一句也暗示了朋友之间的感情可能会随着时间的流逝而消散。
在作者的内心世界中,仍然有一丝希望和期待,“细数心期谁与说”,他想找到一种方式来表达自己的情感,希望能有人理解他的心意。
命运却并不站在他这一边,“又被人、量去家山半”,他的家人也被他牵连其中,被迫离开了家乡。这句诗表达了作者对于亲人的深深眷恋和无奈之情。
在这首诗的结尾部分,“个中味,尝来惯”表达了作者对于人生的种种经历已经习以为常的心态,同时也表达了他对未来的期待和信心。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象运用,展现了作者对于友情、人性和人生的深刻思考和感悟。