清代高燮《采桑子 · 题恽南田先生遗照，为潘叔和临管世滢本》释义

这首诗是近代诗人郑孝胥（1860-1938）的作品。郑孝胥是中国近代史上著名的政治人物，曾担任过清朝末代皇帝溥仪的摄政王、内阁总理大臣等职务。他的诗歌多表现出对国家和民族命运的担忧，以及对历史的反思和思考。 下面是这首诗逐句的释义和赏析： 1. 冷斜阳、南都旧事，伤心有恨难赋。 【注释】：斜阳：指落日。南都：指南宋都城临安，即今杭州。伤心：指对过去的事情感到悲伤。有恨：指有所怨恨。难赋

【注释】 零香犹馥：零落的香气依然馥郁。 阑珊：衰败。 芳躅：美好的步履。 孤心：孤独的心情。 春无赖：无情的春天，不怜惜花儿。 万葩齐取媚：所有的花朵都争相向人献媚。 斜阳：傍晚时分的太阳。 余花：凋残的花。 月苦烟荒：明月映照下，烟雾茫茫，一片荒凉。 傲霜秋菊：像秋天的菊花一样傲然挺立。 【赏析】 此诗是词人咏叹晚开之梅，以寄托自己的身世之感。上阕写梅在黄昏雨中独自开放，孤清高寒，不被人爱

【注释】 （1）缠绵调：指《拜鹃室词》。 （2）剩锦零丝：指绣花时剩下的锦片和丝线。 （3）了了：清楚，明白。 （4）南窗自绣伤心稿：在南窗下绣制着伤心的稿子。 （5）明月深宵，奇泪盈怀抱：夜深人静的时候，月光明亮，泪水满怀抱。 （6）步庭前树底，将身拜倒：在庭院前树荫下，身子俯下拜了下去。 （7）冷清清、残魂缭绕：冷清清的，魂魄缭绕。 （8）啭娇喉：形容鸟鸣声婉转。 （9）啼鹃：即杜鹃

恨逐秋风去。 纵频年、天涯飘泊，芙蓉北渚。 红烛新欢圆好梦，今日旧愁无与。 尽抱得、名花解语。 我欲赠君无所赠，拟留声、及其关雎贮。 歌一曲，双双伫。 回头故国皆离黍。 唤卿卿、相将携手，一■托处。 私爱公仇难舍却，把剑同看牛女。 试仰诉、神仙伴侣。 满地胡尘谁净土，问几时、汉日光如许。 定情后，凄吟绪。 【注释】： 丁未：即1907年，作者25岁时结婚的第二年（1897-1927）。

点绛唇 病中（1912壬子） 一榻支离，恹恹睡梦无凭据。 不成情绪。 听遍黄梅雨。 除却呻吟，没个商量处。 烟痕语。 纱窗暝处。 恐与魂飞去。 注释： - 点绛唇：是一首词牌名。 - 一榻支离：形容病床上的样子，身体虚弱，不能安卧。 - 恹恹睡梦无凭据：形容病情严重，以至于连睡觉都无法安定。 - 不成情绪：形容心情低落，没有情绪。 - 听遍黄梅雨：形容病重到连黄梅时节的雨声都听得清楚

孤灯冷对婆娑影，毕竟愁肠难断。 举目尽沧桑，可有人思汉。 故枝空自恋。 只写出、鹧鸪声怨。 地老天荒，但南无北，海枯石烂。 苦忆好春归，烟花散。 一寸情怀缭乱。 伫立盼佳期，比天涯还远。 残红看不见。 想消受、泪珠无算。 而今我亦最伤心，怕临风重按。 注释： 1. 孤灯冷对婆娑影：孤灯，即独处的一盏油灯；婆娑，是摇曳的样子。形容诗人独自面对着自己的影子，显得孤独而又凄凉。 2. 毕竟愁肠难断

这首诗是诗人在1912年壬子年，回忆过去与周实丹烈士的友情，并表达了他对革命事业的坚定信念。 下面是对这首诗的逐句释义： 忆旧游 其一 题周实丹烈士遗集（1912壬子） - 记年时握手，送抱推襟，情绪缠绵。 - 记下当年我们紧握双手、拥抱在一起，心中充满了深情。 - 各茹沧桑泪，但相看不语，洒向谁边。 - 我们各自承受着时代的沧桑和泪水，却只能默默地相对无语，泪水洒落在何方？ -

南歌子 旧历七夕为新历八月十九，戏对双星，率成此解（1912壬子） 卐字同心结，花针七孔穿。 翠梭织罢思缠绵。 准备宵来好梦十分圆。 仙界仍今夕，人间似去年。 银河依旧鹊儿填。 不道佳期误了卌余天。 释义： 这是一首描绘七夕夜的词，以“卍”字为中心，象征两颗心紧紧相连。用“花针”和“翠梭”分别形容织女织布的动作，表达了思念之情。整首词通过描绘七夕夜晚的美景，表达了对美好时光的留恋和期待。

【赏析】 这是一首词，写于1912年壬子年（1902年），作者客居上海时。词人以梦为媒介，抒写了自己对祖国的热爱、对家乡的思念之情，表达了作者在异乡的孤独、寂寞之感。全词语言凝练，意境深远，富有韵味。 首句“秋梦冷于莼”是说：在梦中，我仿佛置身于寒冷清冷的秋天之中，这比吃莼菜还要感到寒彻心脾。这里，词人用“梦”和“莼菜”两个意象来表达自己的思乡之情，既形象又生动，令人回味无穷。

稚柳新波费苦思。 城北断肠芳草日，玉壶落月碧烟时。 零笺残梦一丝丝。 注释：稚柳新叶如同波纹般泛起，我费尽心思地思索着，但始终没有找到解答。城北的芳草地在夕阳下显得格外凄美，月光如玉壶般洒落，烟雾缭绕。我手中零散的笔记和残梦中的画面交织在一起，仿佛是一根细细的丝线。 稚柳新波费苦思。 城北断肠芳草日，玉壶落月碧烟时。 零笺残梦一丝丝。 译文： 嫩绿的柳条上波纹轻轻荡漾，我在苦苦思索着什么

这首诗表达了作者对人生苦短的感慨，以及对时光流逝的无奈和对自然美景的欣赏。下面是逐句的解释： 1. 采桑子·人生何苦催头白：这是题目，也是全诗的主题。"采桑子"是词牌名，"人生何苦催头白"则是诗歌的内容，表达了人生的短暂和岁月的无情。 2. 人生何苦催头白：人生为何如此短暂，为何要催促白发过早地到来？这里的“催”字表达了时间的无情，生命的脆弱。 3. 知也无涯，忧也无涯：知道生命是有限的

诗句释义： - 今生未必重相见：在当前的人生阶段，我们可能不会再次相见。 - 遥计他生：假设在未来的某一生，我们还能再次相逢。 - 谁信他生：谁又会相信未来还有可能再次相见呢？ - 缥渺缠绵一种情：这种情感是那么遥远而又缠绵不绝。 - 当时留恋曾何济：当时的留恋和牵挂，又有什么用呢？ - 知有飘零：明白地知道会有飘零的命运。 - 毕竟飘零：终究还是会被命运所抛弃，走向飘零的结局。 -

【解析】 本词上片写重阳节的习俗，下片抒发对时局的忧虑。全词以重阳为主题，借秋菊之香抒发作者忧国忧民之情，意境阔大，气势雄健。 重阳节是农历九月九日，为传统的节日。唐代诗人王维在《九月九日忆山东兄弟》中写道：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”可见重阳节是思念亲友的特殊日子，而“采桑子·重阳”就是在这样的背景之下创作的。 第一句“人生易老天难老”是全词的基调。作者由“人生易老”生发出感慨

【解析】 本诗出自《浣溪沙》，是一首写爱情的词。全词以“小鬟”为线索，描绘了女子在宴会上与男子相会的情景，语言优美，含蓄蕴藉。 采桑子·姑苏顾氏席上小鬟 （宋）欧阳修 踏歌未晓歌中意，豆蔻初含。 飞到杨花便不堪。 罗巾欲乞题红句，眉语相探。 懊恼檀郎梦已酣。 【注释】 ①踏歌：古时民间歌曲的一种形式，边走边唱。中意：心中喜爱，指男女双方情投意合。②豆蔻：古代诗词中常用来指少女。③檀郎：指所爱之人

【译文】 芭蕉几阵雨，檐前湿透了我瘦尽的情思。小溪亭上，一种离愁，画也画不成。江天茫茫，梅花断碣，枯泪犹零。别听那瑶筝声，怕触动旧日的情怀。 【注释】 1. 芭蕉：一种植物，叶子大而圆。 2. 雨：名词用作动词，下雨。 3. 瘦尽多情：意指因为思念过度而消瘦。 4. 溪亭：在溪边的亭子。 5. 画不成：无法用画笔表达。 6. 断碣：指断裂的石碑，这里代指梅花。 7. 枯泪：干涸的眼泪。 8.

【注释】 ①查伊璜：即查士标，字伊璜，号东山；南宋诗人。②姬作剧：指《西厢记》的作者王实甫。③绛河：《列子·汤问》：“孔子观于吕梁，悬水三十仞，流沫四十里，鼋鼍鱼鳖之所不能游也。”见一渔父过而问之曰：“何方之客？”对曰：“吾乃东海钓鳌客。为余荡十洲五岳，浮三山半落，今得此地休焉。”④新词填就勤分付：填了新词之后要赶快交给人唱。⑤周郎：周瑜，字公瑾，三国吴国将领。⑥“偏”字

采桑子 怀香侯 春日，作者骑着马在山间小路上行进。突然一阵凉风吹过，停下了脚步。抬头一看，看到一群大雁排着队飞过，就像在互相传递信息。 回首望向远方，只见钱塘江的水北上涌而来。太阳已经落下去了，周围弥漫着黄色的沙尘，令人感到有些痛苦。 我看着自己的头发，发现已经变得花白了。想起过去曾经写过诗，现在却已经没有了。灯花都烧尽了，只剩下一宿的孤寂。 赏析： 这首诗是一首描写春天景色和诗人心情的诗

诗句翻译：古藤花下银灯满，紫鸾斜飞。贾氏泪水沾衣，吹彻秦箫，往事成空。 注释与赏析： 1. 古藤花下银灯满，紫鸾斜飞：在古老的藤蔓花下，银灯闪烁，紫鸾鸟儿翩翩起舞。 2. 贾氏泪水沾衣，吹彻秦箫：贾氏因悲伤而泪流满面，仿佛连空气中的秦箫声也变得悲凉。 3. 图书只似蓬蒿冷，碧甃双扉：书籍如同被风吹散的野草一般冷漠，双扉紧闭的窗户透出幽暗。 4. 宫漏霏微，说剑青灯客未稀：宫殿里的滴漏声细微悠长

这首诗的原文是： 隔墙弦索无心听，挑灭银灯。 暗忆平生。 白发萧萧酒易醒。 月华风定芭蕉冷，楼上三更。 不住鸡声。 一枕江南梦未成。 注释： - 隔墙弦索无心听：隔着墙壁听到弦乐声（可能是在听别人的演奏），但自己并没有心思去聆听。 - 挑灭银灯：熄灭了银色的灯笼。 - 暗忆平生：心中默默地回忆过去的生活。 - 白发萧萧酒易醒：随着年龄的增长，头发渐渐变白，人容易因为酒精的作用而昏睡过去。 -

【解析】 “琼楼晓起银屏冻，莫倚危阑。”意思是：清晨醒来，看见琼楼玉宇的门户已经结满了冰花，不要倚靠着高高的栏杆。“琼楼”即高楼，“晓”即早晨，“银屏”指用银箔装饰的屏风，“冷”是动词，指结冰了，“莫”是副词，不要，“倚”是依靠的意思。 “又倚危阑。”意思是：我又倚靠在栏杆上。“危阑”指高高的栏杆。 “雁送西风扑面寒”，意思是：大雁排成一字长队向南飞去，迎面扑来的是阵阵寒风。“雁”指大雁

注释：卜算子·秦山塘泛棹作也。时久雨初晴，水没田舍 鸥梦屋庐间，人立菰浦杪。远树迷茫浸碧天，一朵凉云绕。 橹划水纹圆，棹转波声峭。斜日微风点黛山，画意添多少。 赏析：此词写景清丽，情致闲雅，富有生活气息和艺术魅力。上片起首二句写景。“秦山”指秦淮河之北的秦淮旧地。词人游秦淮后，在秦淮河畔乘小舟泛行，时值久雨初晴，江上一片汪洋，只见田舍被淹没在水下。“鸥梦屋庐间”，词人泛舟至秦淮河边

注释： 愁倚阑令题 —— 写在阑干上，表达自己对王莼农十年说梦图的感慨 十年前事成尘 —— 指过去的事情已经变成尘埃了 忒无痕 —— 太没有痕迹了 残月晓风何处是，禁销魂 —— 残月和清晨的风在哪里？令人悲伤到不能自已 迷离又近黄昏 —— 朦胧而又接近傍晚的时候 分明记、昨夜星辰 —— 我记得清清楚楚，昨天夜里有星星 弹指十年休便过 —— 弹一下手指头十年时间就像一转眼就过去了，不要错过机会

【注释】 点绛唇：词牌名，又名“如梦令”、“秋夜月”“花心动”等。 蓦地：忽然。 一床：一榻，指卧具。 葬：安息，这里是比喻的意思。 阶前砌（qì）：台阶前的石阶。 秋滋味：秋天的风味、情趣。 【赏析】 《点绛唇·卧病惊秋》是宋代文学家晏殊的词作。此词上片写秋日之景、秋夜之思，下片写秋夜之怀、秋思之忆。通篇运用比喻，以虫声、月色、风姿烘托出一种凄清、寂寞之感。全词语言清新自然，意境凄清婉约

【注释】 枕边：指枕头旁。莺啼：莺鸟的鸣叫声。莫遣：不让。高枝：高树、高处。古笺：古人用的一种质地较厚而柔软的纸，多用来写字或作画。丝丝：形容细微。化成：变成。红豆：一种植物名，果实可食，也可入药。“红豆生南国”是南朝民歌《相思怨》中的一句。浪：波浪。淋浪：指浪花。掬（jū）：用手捧取。情天：指天上的爱情。 【译文】 枕边倾听着黄莺急促的叫声，不要让它沾湿了高高的树枝。古人用古笺写上这相思之情

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题意要求，然后结合诗句内容、手法等分析其表达效果。 本词上阕主要写“我”因年复一年地思念故人而倍感凄苦，故人虽已仙去，但“我”却依然痴情地等待；下阕则写与故人的相逢，故人在炎热的夏天仍能成眠，“我”便借问其汗湿之肤可成眠。全词以“离怀”“相忆”为主线，抒发了作者对亡妻深深的怀念之情。 【答案】 译文 ①每年岁末，总是习惯地想起她

【注释】 误佳期：错过好时节 旧七夕：指农历八月十五日的七夕节 未奏霓裳仙乐：没有演奏《霓裳羽衣舞》的乐曲 爱河恨海：像爱和恨这样复杂而难以分辨的情感 如此波涛虐：如此汹涌澎湃、狂暴肆虐，形容风雨之大 好梦几时圆：美好的梦境什么时候才能实现？ 雾鬓蓬松掠：头发被风吹得蓬松不整齐 月暗太无聊：因为月色暗淡而感到无聊 天鸡喔(wō)：即打更的声音，古代在夜间用打更的方式报时 【赏析】