榴火红烧,荷风白颤,塘柳入夏浮烟。近郊茅屋,南郭与堂连。城外周遭绿水,睡,沙鹭联拳。携觞去,酒生茗止,永日且流连。
昔年。曾有赠,主人珍重,墨迹犹鲜。道泪匀竹坞,瘿剖枫天。到此解衣角饮,浑忘倦、说鬼谈禅。三更月,危桥路迮,堤外唤渔船。
【注释】
满庭芳 · 山怜:这是一首写夏日景色的词。满庭芳,词牌名。“山怜”指山。怜:喜爱。
榴火:石榴花燃烧。
荷风白颤:荷花风轻拂水面,水波荡漾。
茅屋:草房。
城外周遭绿水:城外环顾四周是绿色的湖水。
(zhǎn):形容水鸟飞翔的样子,也形容水鸟在湖中嬉戏的样子。
墨迹犹鲜:墨迹未干,颜色鲜艳。
瘿剖(yǐng pōu)枫天:指枫树皮上的结节。
解衣角饮:脱衣饮酒。
说鬼谈禅:谈论佛教禅宗。
三更月,危桥路迮(fēi jiāo):夜深人静时。
迮:急。
【赏析】
《满庭芳·山怜》是南宋词人辛稼轩的作品。此词描写了作者在夏夜乘凉时的惬意心情。上片写景,下片抒情,情景交融,浑然一体。
起二句写夏夜的景色。“榴火”点明季节和时间,“红烧”则写出夏夜炎热的气氛;而“白”字又写出夏夜的清凉。“塘柳入夏浮烟”写柳枝因夏季高温而垂下。“近郊茅屋,南郭与堂连”,写自己居住的环境。从“南郭”二字可知,此地临近城郭,环境清幽。“城外周遭绿水”写自己居处四周环抱着一片绿水,这绿水当是小溪之类。“睡”为睡莲科植物的别称。《诗经·小雅·斯干》中有“维鲤及藻,维鲂及𫚈”之句,朱熹集传引陆德明曰:“𫚈,水草也。”此处即借以形容水中的睡莲和荷叶。“沙鹭联拳”,指鹭鸟群集于水边,成双成对地嬉戏。杜甫《绝句》:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”沙鹭即白鹭,故有“联拳”之语。“携觞去,酒生茗止”,写作者带着美酒前往消暑,而茶则因为天气炎热而停止饮用。“永日且流连”,写自己久久留连不去。
过片两句由夏夜的景色转而抒发作者的内心感受:“昔年。曾有赠,主人珍重,墨迹犹鲜。”“昔年”指过去的日子。“主人”即作者的朋友,“珍重”是朋友之间表示对对方的关心、问候或希望对方珍爱自己的言辞。“墨迹犹鲜”,是说自己的朋友曾经送给自己的东西,现在仍然保留着,并且上面的墨迹还很鲜明,可以辨认出来。这两句是回忆从前朋友之间的友谊。
“道泪匀竹坞,瘿剖枫天”。这两句是写自己思念朋友的诗句。“道泪匀竹坞”,写自己思念朋友如同泪水洒在竹林之中一样。“瘿剖”,即瘤剖,是指树木生长过程中形成的一种瘤状突起。“枫”,指枫叶。这里用“瘿剖枫天”来比喻自己思念朋友的心情。“到此解衣角饮,浑忘倦、说鬼谈禅。”这两句是写自己来到朋友的家之后的情景。“浑忘倦”,意思是完全忘记了疲倦。“说鬼谈禅”,指谈论佛法、禅宗之类的玄学话题。这两句是说自己来到朋友家之后,就脱衣喝酒,忘却疲倦,开始谈论佛法、禅宗之类的玄学话题。“三更月,危桥路迮,堤外唤渔船”这几句是写自己夜深人静时听到远处传来渔船的声音。“三更月”,指夜深之时月亮已经升起三更。“危桥路迮”,指夜半时分,天色已经十分昏暗,连桥都显得危险起来。“堤外唤渔船”,指听到远处传来渔船的声音。这几句是写自己夜深人静时听到远处传来渔船的声音,心中不禁感慨万分。
这首词写夏日景色,抒发思念朋友之情。上片先写夏夜景色,下片先抒情,然后转入回忆往事。全词情景交融,意境优美,感情真挚深沉。