离恨与愁并，簟冷方花梦不成。起坐重温铜鸭火，闲听。两部蛙声闹绿汀。
银篝杀残更，静理新词独剪灯。四五蟾蜍光又缺，窗棂。移过花枝弄影横。

《南乡子·不寐》是北宋词人晏几道的词。此词写一位闺中少妇独守空房，夜不能寐、愁肠百结的苦闷心情。上片写景抒情，下片叙事抒情，以“花梦”和“蛙声”作衬，烘托出主人公的内心世界。全词情真意切，委婉细腻，富有民歌风味。

【注释】
南乡子：唐教坊曲名。
不（fǒu）寐：睡不着。
簟(diàn)：竹席。
方：正。
铜鸭：古铜制风匣，用以煽火取暖。
两部：两处。
银篝(gōu)：银炉，即油灯。
杀（shà）残更：将残未尽的更鼓声。
理(lǐ)：梳。
四五蟾蜍(chán zhū)：月亮。
窗棂(líng)：窗户上的格子。
移（yí）：指移动。
弄影：把影子移到别处。
横：斜着。

【译文】
离恨和忧愁并生，竹席冰冷正做着花梦，却不成。起身坐卧反复点燃铜鸭火，悠闲地听着两只青蛙在绿汀上吵闹。
银炉里点起残更，静静地梳理新词独自剪了灯。月光映照出四个小蟾蜍的光，又缺了窗棂，月亮的影子被移到别的地方。

【赏析】
这首词描写一个女子深夜难眠的苦闷。上片写环境，通过“簟冷”、“花梦”、“闲听”，渲染一种静谧的夜景；下片写心理活动，通过“两部蛙声闹绿汀”、“银炉”、“剪灯”、“缺月”。这些细节的运用，使人物的心理活动形象化，从而更加真实感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。