记当时听雨,小阁联吟,三是寒天。不尽清游兴,仅敲棋斗茗,何限缠绵。漏声纵催深夜,刻烛竟忘眠。被一霎西风,惊分雁侣,隔断荒烟。
情牵。片帆远,怅越尾吴头,尺素茫然。碧海珠难合,便芳魂入梦,梦也堪怜。断肠暗垂清泪,蘸墨写云笺。想如寄人生,多愁乃尔空少年。
【注释】
①忆旧游:回忆过去游览西湖时的情趣。③小阁联吟:在小阁楼上互相作诗、对唱。③三是寒天:天气冷得象三九的寒冬(“三是”指冬至后第三个戌日)。④尽敲棋斗茗:把下棋和品茶当作消遣活动。⑤何限缠绵:形容下棋、品茶时,思绪万千,难以言表。⑥漏声纵催深夜:漏壶的水声催促着时间进入深夜。⑦刻烛竟忘眠:用蜡烛照明写作到深夜仍不能入睡。⑧被一霎西风,惊分雁侣,隔断荒烟:被一阵西风吹散,使南飞的大雁被分开,使荒烟隔断了。⑨片帆远:一片孤零零的帆船已经驶远了。⑩尺素茫然:书信写得很长。⑩碧海珠难合,便芳魂入梦,梦也堪怜:即使有碧绿如玉的海底珍珠,也无法将我的灵魂吸引过来,使我能与她在一起,梦中相见也令人伤感。②断肠暗垂清泪,蘸墨写云笺:伤心至极,暗自落泪,把泪水沾湿了笔尖来写信。②想如寄人生,多愁乃尔空少年:想象这信是寄给我的人生伴侣,而我却如此悲伤,以致辜负了青春时光。
【赏析】
此词抒写了词人对于西湖之游的深情怀念。开头三句,追忆当年听雨小阁中吟咏酬唱的情景,表现了作者当年与佳人赏玩西湖时的心情。“不尽”二句,描绘了两人一起下棋喝茶、消磨黄昏时光的情景,流露出无限柔情。“漏声”三句,以夜深人静之时,自己却仍在为思念的人儿写信,表达了对远方亲人或心上人的深切思念之情。最后两句,则抒发了因相思而感到痛苦不堪,甚至觉得辜负了青春年华的哀伤之情。全词通过记叙与爱人共度的欢乐时光,反衬出离别后的孤独寂寞。