天涯初度,雨新晴、过岭寒消花放。孤客牙门开晓角,欲说离愁谁问。海峤樽罍,蛮儿歌舞,良夜同人饷。多情子野,百端齐到心上。
独幸岘首碑存,楼船战罢,依旧繁华相。共道先人今有后,父老车前相望。好友鸿篇,词场彩笔,竞奏阳春唱。深惭衰鬓,斗筲每自知量。

【注释】

天涯初度:指在天涯过第一个夏天。过岭寒消花放:指岭南气候已转暖,春花盛开了。牙门开晓角,欲说离愁谁问:清晨的号角声响起,想要诉说离别的忧愁,谁能理解呢?海峤樽罍(qǐng luán):指海南岛。海峤,指南海;樽,是盛酒器。蛮子歌舞,良夜同人饷:指南方少数民族的歌舞在夜晚举行宴会来款待客人。百端齐到心上:许多事都集中到心头。多情子野,百端齐到心上:指自己内心充满感情,像《离骚》那样充满了“多情”的感情。百端:指很多方面或很多事;齐到心上:指全部集中到心中。共道先人今有后:大家说祖先今天还有后代子孙。父老车前相望:乡亲们站在路边望着你。父老:指乡里的老人;车前:指路旁。好友鸿篇,词场彩笔:意谓你有很多才学。鸿篇:大篇文章。词场:作词场;彩笔:指文采。竞奏阳春唱:争相献诗作赋歌颂。阳春:原指春天,这里指好文章。深惭衰鬓,斗筲(shāo)每自知量:深深地惭愧自己的头发已白,自认见识浅陋不配担当重任。斗筲(shāo):形容人的气量狭小。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。